EDIT 151024 : 56 photos ajoutées ~

Jonghyun

Q. – Par quoi es-tu intéressé en ce moment ? (loisir, objet, etc.)
Jonghyun : Les jeux de PS4 ! D’une certaine façon, je transporte ma PS4 partout ! Dans les salles de concert où je travaille, si j’ai du temps libre, je joue pour me détendre. (rire) J’écoute aussi de la musique sur ma platine vinyle !

Q. – Si on t’accordait des vacances à cet instant même, où irais-tu et que ferais-tu ?
Jonghyun : En fait, au lieu d’aller quelque part, j’aimerais rester chez moi, m’allonger dans ma chambre et avoir un peu de silence pour penser à des choses.

Q. – Qu’est-ce qui te rend le plus heureux en ce moment ?
Jonghyun : Ce serait quand j’écoute la musique de James Brown avant de m’endormir. Personnellement, c’est le moment où je suis le plus paisible.

Q. – Quel endroit voudrais-tu visiter ?
Jonghyun : La Grèce ! Je ne sais pas vraiment quand je pourrais y aller mais j’aimerais y aller pour mon voyage de noces. (rire)

Q. – Quel défi voudrais-tu te lancer ?
Jonghyun : Écrire un livre. Juste comme ça, je voudrais laisser une trace de mes pensées et émotions.

Q. – Que voudrais-tu te procurer en ce moment ?
Jonghyun : Je voudrais un Fruit du Démon. Je veux le Fruit de la Passion qui peut rendre n’importe qui follement amoureux de moi puis charmer tout le monde. (rire)
Note : Le Fruit du Démon fait partie de l’univers One Piece. Il est dit qu’un Fruit du Démon octroie un certain pouvoir à la personne qui le mange. Dans ce cas-là, Jonghyun veut un Mero Mero no Mi (Fruit de la Passion) qui permet au consommateur d’acquérir des pouvoirs sur l’amour et le désir.

Q. – Comment te vois-tu dans dix, vingt et trente ans ?
Jonghyun : Même dans dix ans, je ferais toujours les mêmes activités, je pense. Je donnerais beaucoup de concerts et j’essaierais d’atteindre les gens avec plus de chansons. Dans vingt ans, je pense que je serais marié. Et dans trente ans, j’aurais des enfants !

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 22 Oct. 2015 à 7h47 PDT

bumkeyk : #CosmopolitanKorea #SanFrancisco #Key

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 22 Oct. 2015 à 7h48 PDT

bumkeyk : #CosmopolitanKorea

Bonjour tout le monde du SHINee WORLD J+ !
En ce moment, les membres sont tous en plein milieu de leurs activités individuelles.
La semaine dernière, Jonghyun a mis à jour ce blog lui-même pour dire qu’il avait sorti son deuxième album solo et qu’il se produisait en ce moment pour son concert solo, ‘The STORY by JONGHYUN’, dans le cadre de ‘The AGIT’.

Il y a quelques jours, le staff s’est infiltré dans la salle ^^
En guise de rafraichissements, nous lui avons apporté une spécialité qu’il a beaucoup aimée lors de la tournée de l’année dernière – les ooshibafune de la préfecture d’Ishikawa !
Quand il a vu les visages du staff, Jonghyun a dit : « Qu’est-ce qu’il se passe ? Pourquoi vous êtes venus ? » avec un sourire timide (LOL).

Au fait, étant donné que le concert continue jusqu’au surlendemain, le 18 octobre, on ne peut rien dire sur son contenu. Mais ce jour-là, Jonghyun a accepté les demandes des invités et il a chanté un bout de ‘Hitomi wo tojite’ de Hirai Ken comme cadeau spécial ^^

Nous allons aussi voir le concert d’aujourd’hui !
Continuez de soutenir Jonghyun jusqu’à la fin, s’il vous plaît !

Note : Les ooshibafune sont des biscuits de riz sucré-salé.
La traduction peut être inexacte. Ne faites pas de screen, ne repostez pas et n’éditez pas, s’il vous plaît.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_u_JH © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Si tu devais faire du sport avec ta petite amie, que ferais-tu ?
Courir la nuit.

Si vous deviez regarder un match de sport d’automne, quel serait-il ?
Du football.

Si tu devais sortir avec des amis, où irais-tu ?
Dans un parc d’attractions.

Lors d’une longue nuit d’automne, quelle ballade sympa écouterais-tu ?
‘Colors of the Season’.

Apprendre en automne ! A quoi t’entraînerais-tu avec tes amis ?
Je voudrais avoir une jolie voix ! Donc des leçons de chant.

Apprécier l’art en automne ! Où irais-tu pour un rencard avec ta petite amie ?
Dans une galerie d’art pour nous balader.

Si tu devais organiser un événement original, quel serait-il ?
Une rencontre où je peux parler des choses que j’aime ou pour lesquelles je suis doué.

Étudier en automne ! Qu’aimerais commencer à étudier ?
La composition et l’écriture de paroles. Étudier les instruments de musique et la musique en général.

Manger et boire en automne ! Que voudrais-tu cuisiner sur un feu de bois ?
Des patates douces rôties.

Quelle boisson aimerais-tu boire en lisant ?
Un café chaud et relaxant.