Je suis parti à Milan pour le travail !
J’ai visité un peu entre deux obligations professionnelles, j’ai pu me changer les idées.

Mes débuts solo ont aussi été annoncés, mais j’avais envie de vous le dire à tous !!
Je pense qu’il va y avoir plus d’occasions de tous vous voir à partir de maintenant, alors attendez-les avec impatience !
Je vais faire de mon mieux !

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Traduction anglaise : InterstaellarTM © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here

Une photo publiée par @zioloki le 24 Juin 2016 à 7h02 PDT

Une vidéo publiée par W Magazine Korea (@wkorea) le 25 Juin 2016 à 4h01 PDT

Taemin : Je suis ici à Milan pour assister au défilé de la nouvelle collection de ‘Diesel Black Gold’ et pour faire un shooting photo. La collection de Diesel pour cette année a l’air géniale ! Le design des vêtements est aussi très cool ! Je suis très heureux d’avoir pu vivre ça ! J’espère pouvoir revenir si l’opportunité se représente à l’avenir. Merci à tous ! À la prochaine fois !

Crédit : zioloki et wkorea © Instagram
Traduction anglaise : tWeeTy_jAc © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here

Soldier + Press Your Number + Drip Drop

Crédit : comme tagué

Taemin de SHINee élargit ses horizons en tant qu’artiste solo !

D’après le site officiel japonais de SHINee, Taemin prépare son début solo au Japon. Sur le site, il est annoncé que le premier mini-album solo japonais de Taemin, ‘さよならひと’ (Sayonara Hitori), ‘Solitary Goodbye’, sortira le 27 juillet prochain.

L’album contiendra cinq pistes, dont la version japonaise de ‘Press Your Number’, tirée du premier album coréen de Taemin, sorti en février dernier.

EDIT 160623 : 5 photos ajoutées ~