{NEWS} 120927 | Onew et Taemin révèlent les cadeaux qu’ils ont acheté à leurs parents ✰彡

Taemin et Onew de SHINee révèlent les cadeaux qu’ils ont offert à leurs parents dans l’épisode de ‘Radio Star’ du 26 septembre.

Les MC ont demandé aux garçons s’ils avaient acheté quelque chose de spécial à leurs parents après être devenu des idoles. Taemin a répondu « J’ai acheté une voiture et une maison à mes parents. La voiture est une voiture étrangère et la maison est située à Cheongdam-dong. » Cheongdam-dong est une rue de Gangnam et a le surnom de « Rodeo Street » pour tous les magasins haut-de-gamme qui s’y trouvent.

Onew a répondu, « Je leur donne tout. Je leur donne tout l’argent que je gagne. Ils ont acheté une voiture, et je prépare une maison pour eux. »

Source : elise
Traduction anglaise : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

© SHINee France

{NEWS} 120927 | Taemin aime la bière pression ✰彡

Le 26 septembre, Taemin et Onew ainsi que l’actrice Kim Jungnan et Jonghyun de CNBLUE étaient les invités de ‘Radio Star’. Taemin a révélé qu’il aimait boire de la bière pression avec du poulet depuis qu’il avait l’âge légal de boire. Quand le MC lui a demandé, « J’ai entendu dire que tu avais essayé quelque chose d’incroyable récemment », Taemin a répondu « J’ai bu de la bière pression dans un restaurant de poulet. J’ai mangé du poulet avec la bière, et j’ai simplement continué » et il a admis être tombé sous le charme du poulet et de la bière.

Quand on lui a parlé du soju, Taemin a répondu « J’aime boire du soju quand il pleut. » Le MC Yoon Jongshin a prédit, « A l’automne prochain, il mélangera la bière et le soju ensemble. »

Taemin a également révélé, « Le couvre-feu pour SHINee est à 3h du matin, donc je suis souvent seul à la maison. » Le MC a suggéré, « Tu devrais installer une tireuse à bière pression dans la maison. »

Crédit : Sports Seoul
Traduction anglaise : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

© SHINee France

{VIDEO} 120925 | Aperçu de Onew et Taemin sur ‘Radio Star’ ✰彡

Source : akfnzhyjs1 © YouTube

© SHINee France

{NEWS} 120924 | Texte de preview de ‘Radio Star’ avec Onew et Taemin ✰彡

MCs: Kim Gookjin, Yoon Jongshin, Yoo Seyoon, Jo Kyuhyun
Invitéss: Kim Jungnan, SHINee Onew and Taemin, CNBlue Lee Jonghyun
L’épisode sera diffusé le 26 septembre à 23:15 (heure coréenne).

 

* Spéciale < Noonims qui aiment les idoles> !

Onew de SHINee a le pouvoir de pétrifier tout le monde avec ce doux sourire pour lequel les noonas ont craqué !!
« C’est la première fois que je parle autant dans une émission comme ça », dit Taemin, l’outsider des émissions de variété !

© SHINee France

{PHOTOS} 120924 | Onew et Taemin sur le tournage de ‘Radio Star’ ✰彡

Crédit : Comme tagué

© SHINee France