Key a dit que dans le groupe, ils ne font pas attention à leur âge, que c’était à l’américaine. Le MC a alors demandé « Mais les hyung ne sont-ils pas mécontents ? » Onew a immédiatement répondu « Ce n’est pas très agréable. » Les membres l’ont regardé et attendu qu’il dise ce qu’il ne trouvait pas agréable. Onew a répondu qu’à cause de l’égalité entre les membres, il ne peut pas vraiment faire ce qu’un hyung devrait faire.
Onew a demandé à Taemin s’il voulait une fleur ou un baiser comme cadeau pour sa majorité, il a répondu un parfum (eau de Cologne).
Une fan a envoyé ce message: « La dernière fois, j’ai demandé à SHINee si je devais faire une opération chirurgicale pour avoir des doubles paupières. Onew et Minho m’ont dit de ne pas la faire, Key a dit ‘oui’ donc j’ai pris un rendez-vous. » Key a dit qu’elle serait plus jolie si elle la faisait et a conseillé à tout le monde de faire cette opération pour que leur vie s’améliore. Il a ajouté que pour ceux à qui il a dit de ne pas la faire, de ne pas la faire.
Une fan a alors demandé pendant l’émission si elle devrait la faire ou non. Key a répondu « Tu ne peux pas, parce tes paupières sont épaisses comme les miennes. Si tu le fais, ça ne fera pas naturel. »
Taemin a dit qu’à l’étranger, lorsqu’il partage sa chambre avec Key, c’est fatigant parce que Key ramène ses amis. Ils boivent de la bière et font du bruit.
Minho: Key boit souvent au point de ne pas savoir pourquoi il dort dans cette pièce lorsqu’il se réveille le lendemain.
Une fan a demandé que Minho fasse son rap charismatique (celui avec ‘Mon nom est Minho’). Minho a alors tapoté l’épaule de Key pour lui demander de le faire avec lui. Key a répondu, mécontent, « Ensemble ?! » Minho a commencé le rap et Taemin a chanté avec lui. Key a utilisé le script pour se cacher le visage et a dit que cette partie est vraiment embarrassante. Il a aussi été demandé à Key de faire une partie de rap, et Taemin lui a rappelé de chanter le « Meow » dans ‘Get Down’. Mais Key a dit qu’il n’avait rien à montrer, donc, au final, il n’a rien fait.
Minho: Quand Key est saoul, il demande des câlins.
Onew: Parfois, il va dans la mauvaise chambre et entre dans la mienne.
Minho a dit que Jonghyun allait bientôt revenir. Kim Taehyun a demandé s’il pourra mieux chanter et Minho a répondu « Je l’ai entendu récemment et c’était encore un peu fatigant pour lui. »
Traduction anglaise : squishyjinki
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Edit : Freyde © SHINee France
English version : here
Ajouter aux favoris 