Crédit : namja124 © YouTube

Note : Key, Minho et Taemin sont allés au premier concert solo du groupe EXO il y a quelques jours.

Crédit : SMTOWN Now, comme tagué

태민이, 동준이, 예원누나와 함께 뮤지컬 궁!!! 이틀남았네요 유키스 애들은 내일쯤 고고!! テミンは、ドンジュンが、豫園姉と一緒にミュージカル宮！ 二日残りましたねU-KISSの子供たちは、明日にもゴーゴー！ pic.twitter.com/2R567VTg2J

— 정용휘 (@hwee8989) 23 Mai 2014

Taemin Dongjun, Yewon noona for the musical Goong !!! Then for two days starting tomorrow, with the kids from U-KISS, go go !!

Taemin Dongjun, Yewon noona pour la comédie musicale Goong !!! Puis pendant deux jours à partir de demain, avec les enfants de U-KISS go go !!

Note : Younghwee a écrit le même message en coréen puis en japonais.

Crédit : hwee8989 © Twitter
Traduction anglaise et française : June_R1 © SHINee France

Les membres de VIXX étaient les invités du jour à Sukira. Au cours de cette émission, le membre Ravi a appelé Taemin pour un quiz, celui-ci se trouvait au même moment dans un taxi avec Kai d’EXO.

Ravi : Mon artiste étranger préféré ?
Taemin : Uh…… uh~~? UHHHHHHH~~~~~??? DBSK ???????????
Ravi : Si je sortais avec quelqu’un, est-ce qu’elle serait plus jeune, du même âge ou plus vieille ?
Taemin : Tu sors avec les trois en même temps en ce moment !

Suite au quiz, DJ Ryeowook a lui aussi posé une question à Taemin.

Ryeowook : Quel genre d’ami est Ravi ?
Taemin : Le genre qui appelle seulement quand il a besoin de quelque chose. Ravi n’a aucun ami.

Outre le fait d’avoir taquiné son ami Ravi, Taemin a également dit qu’il travaillait en ce moment sur un album. Nous sommes impatients d’en savoir plus à ce sujet !

Sources : namja124 © YouTube et hanatwothree_ © Twitter
Article : Nana © SHINee France

English version: here

유키스에 돌격..유키스첫공기념이었나.태민이랑유준이 신났네.ㅋㅋ pic.twitter.com/fGXnqS7us6

— 이훈진 (@dauljjang) 26 Mai 2014

Chargé de U-Kiss… Est-ce que c’était l’anniversaire de la première performance de U-Kiss ? Taemin et Yoojun sont plein d’énergie. Keke

Crédit : dauljjang © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version: here