Diffusion

EDIT 150221 : 2 vidéos ajoutées~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Cut + Popularity Award

Note : Taemin a remporté le ‘Popularity Award’.

Dans le cadre de ses activités promotionnelles pour la sortie de son mini-album ‘Beautiful’, Amber a répondu aux questions des fans lors de l’émission ‘After School Club’ diffusée le 17 février. Elle a notamment mentionné Jonghyun et Taemin. Vous pouvez retrouver l’extrait à 13min11 de la vidéo, voici également sa traduction.

Fan : Quels conseils as-tu reçus de la part de la famille SM pour la préparation de ton album solo ?
Amber : Mes membres…Elles savent que j’écris des chansons depuis longtemps donc elles écoutent ce que je fais et m’aident à les choisir parce que j’en ai beaucoup. Et qui d’autre… Taemin ! Parce que Taemin a déjà fait ses débuts en solo donc il était genre, ‘Quand est-ce que tu pars en solo ?’, j’étais genre, ‘Je ne sais pas encore’ et il a fait ‘Fais juste bien ton boulot, ça va être super amusant.’ Et… Vous savez, Jonghyun m’a aussi donné beaucoup de conseils. Henry a toujours été genre, ‘Fais ce que tu veux faire’ et Zhoumi, surtout… Il est même venu pour ma première émission.

Source : ARIRANG KPOP © Youtube
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Source : samjinkk © YouTube

Une photo publiée par Henry Lau (@henryl89) le 7 Févr. 2015 à 18h12 PST

henryl89 : 태민이랑 함깨 아침운동 ! who wants to join us?

henryl89 : Sport matinal avec Taemin ! Vous voulez nous rejoindre ?

Crédit : henryl89 © Instagram
Traduction anglaise : J.Kimkeysemily © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Cliquez sur les images pour télécharger les vidéos.

Retrouvez ci-dessus l’émission ‘4 Things Show’ à laquelle a participé Jonghyun à l’occasion de la sortie de son album solo, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

L’émission ‘4 Things Show’, diffusée par Mnet, se consacre à un artiste différent chaque semaine. Durant cette émission, une interview en quatre points de l’artiste ainsi que de personnes proches de lui sont réalisées afin de révéler aux spectateurs des facettes souvent méconnues de ces artistes. Dans cet épisode, Jonghyun ainsi que Taemin, mais également Zion.T et Minkyung de Davichi, sont ainsi interviewés par rapport à la sortie de l’album solo de Jonghyun, BASE.

Bon visionnage !