Une photo publiée par aurabeauty (@aurabeauty_hair) le 30 Avril 2015 à 18h55 PDT

aurabeauty_hair : 아우라뷰티와 함께한
샤이니 민호,태민 패션매거진
‘오보이’ 5월호 촬영현장
헤어 임정호 부원장(@limjungho820)
#아우라뷰티 #헤어아티스트 #임정호 부원장 #민호 #태민 #샤이니 #오보이 #shinee #ohboy #ohboymagazine #아우라뷰티 #헤어 #메이크업 #청담동헤어 #일상

aurabeauty_hair : Avec AuraBeauty,
Minho et Taemin de SHINee pour un magazine de mode.
Séance photo pour ‘Oh Boy’ du mois de mai.
Directeur du département coiffure Lim Jungho (@limjungho820)
#AuraBeauty #Coiffeur Directeur #LimJungho #Minho #Taemin #SHINee #OhBoy #SHINee #OhBoy #MagazineOhBoy #AuraBeauty #Coiffure #Maquillage #CoiffeurCheongdamdong #Quotidien

Une photo publiée par aurabeauty (@aurabeauty_hair) le 30 Avril 2015 à 18h48 PDT

Note : La légende est la même.

Crédit : aurabeauty_hair © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

/!\ Attention, cet article contient des informations dévoilées pendant l’émission ‘I’m Going to School’ diffusée hier. Ne le lisez pas si vous ne souhaitez pas être spoilé.

SHINee着用👑TRENTA新作glass👓GW前後に入荷予定✨ 入荷に先立って本日から店頭、お電話にて予約受付致します💕 asuas9TEL:03-3477-5188 ※予約後のｷｬﾝｾﾙ、代引き発送は出来ませんので御了承下さい。 pic.twitter.com/xfLGjlBgzA

— asuas9 (@asuas9_japan) April 27, 2015

SHINee porte 👑 les nouvelles lunettes Trenta 👓 GW entre deux livraisons. ✨
Avant que le nouveau stock arrive dans les magasins du Japon, nous vous invitons à faire votre réservation par téléphone. 💕
Numéro d’asuas9 : 03-3477-5188
※ Veuillez noter qu’en cas d’annulation, les frais de livraison ne pourront être remboursés.

Crédit : asuas9_japan © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Le premier mini-album du groupe HOTSHOT est sorti ce 24 avril sous le nom ‘Am I HOTSHOT?’, Moonkyu (nom de scène Timoteo) en a donc profité pour remercier les artistes de SM Entertainment, agence avec laquelle il s’entraînait auparavant.

Voici le message concerné : « Quand ‘Take a Shot’ est sorti, les brillants Onew hyung et Jonghyun hyung m’ont beaucoup soutenu ! Merci beaucoup au papa Zhoumi hyung et à l’officier Amber… Et aussi à Taemin qui ne peut vivre sans moi, à Jongin et Kwonho qui savent très bien vivre sans moi ! Une personne qui joue le rôle du mentor, Suho hyung. Quand allons-nous nous revoir ? »

Source : boon_yi © Twitter
Article : Lauriane © SHINee France

English version: here