Question : Depuis que je suis jeune, j’ai du mal à me lever tôt. Est-ce que tu aurais de bons conseils pour moi ?
Minho : Je suis désolé. J’ai aussi du mal à me lever tôt le matin. C’est un supplice éternel pour moi. (rires)
Question : Si tu devais pratiquer un sport avec les autres membres, de quel sport s’agirait-il ? Donne-nous aussi la raison, s’il te plaît.
Minho : Il y a besoin de cinq personnes pour faire une équipe de basketball et le travail d’équipe se construit au fur et à mesure donc j’aimerais vraiment essayer ça !
Question : Comment était la première tournée des salles ? J’aimerais savoir ce que tu en as pensé, parles-en, s’il te plaît !
Minho : J’étais heureux d’avoir le public aussi proche de moi. J’aimerais relever ce défi une autre fois !
Question : Parmi les plats que cuisine ta mère, lequel est ton préféré ?
Minho : Tous les plats que ma mère cuisine sont vraiment délicieux !!
Question : Votre concert au Tokyo Dome a enfin été décidé ! Comment as-tu accueilli la nouvelle ?
Minho : J’étais tellement heureux que j’ai immédiatement eu l’impression de voler ! Au début, je ne pouvais pas y croire ! Je vais travailler dur pour vous montrer une bonne performance !
Question : Vous avez visité plein d’endroits pendant votre tournée. Quel plat local as-tu préféré ?
Minho : Hitsumabushi ! Ça me donne des forces !

A l’occasion d’une interview pour le magazine ‘Dazed’, Amber a mentionné Jonghyun.

Si tu pouvais échanger de place avec n’importe quelle autre personne du monde K-Pop pour 24 heures, qui est-ce que ce serait ?
Amber Liu : J’ai entendu dire que je lui ressemblais donc j’aimerais me retrouver un instant dans les chaussures de Jonghyun de SHINee. Il a un côté très artistique, j’aimerais beaucoup chanter comme lui et j’aurais l’occasion de faire partie de SHINee. Et j’aurais des abdos ! Pourquoi est-ce que je ne peux pas avoir d’abdos ?!

Crédit : Taylor Glasby © Dazed
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 24 Févr. 2015 à 19h29 PST

bumkeyk : sunny day meal #멍스타그램 #개간식 #healthcare #drdog #닥터독 #commedes #garcons #내밥은누가챙기나

bumkeyk : Repas du dimanche. #MangeStagram #BiscuitPourChiens #Santé #DrDog #DrDog #CommeDes #Garçons #QuiAPréparéMonRepas

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 25 Févr. 2015 à 2h43 PST

bumkeyk : #kud red coat.. spring is coming .. bye my coat

bumkeyk : #Kud manteau rouge… Le printemps arrive… Au revoir mon manteau.

Une photo publiée par Min Beom (@jjang_24) le 25 Févr. 2015 à 6h28 PST

jjang_24 : #인스타그램 #인스타사이즈 #얼스타그램 #instasize #instagood #selfie #daily #basketball #KCC #농스타그램 #농구 좋아하는 #샤이니 #민호 #오징어 된 나를 커버하는 #사진효과 #24 #잘생겼다 민호

jjang_24 : #Instagram #TailleInsta #AllStarGram #TailleInsta #BonInsta #Selfie #Quotidiennement #BasketBall #KCC #InstaBall #BasketBall Le bon #Minho de #SHINee. Un #EffetPhoto qui cache le #calamar d’à côté. #24 #Beau Minho

Crédit : jjang_24 © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 연진 YeonGene (@litlking) le 25 Févr. 2015 à 7h18 PST

litlking : 착한 종현느…
누나랑 사진도 찍어주고… #샤이니 팬님들, (나도 샤이니 팬!) #라이너스의담요 도 사랑해줘요~!

litlking : Le gentil Jonghyun…
J’ai aussi pris une photo avec Noona…#FansDeSHINee (Je suis aussi un fan de SHINee !), donnez beaucoup d’amour à #LinusBlanket, s’il vous plaît~ !

Crédit : litlking © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here