bumkeykM : practicing!<3

bumkeykM : Entraînement ! <3

Crédit : bumkeykM © Weibo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par SECRET / JUN HYO SEONG (@secrettimehs) le 9 Mars 2015 à 23h23 PDT

secrettimehs : #MBCevery1 #천생연분리턴즈
오늘 저녁 6시 !! 많이 기대해주세요! #본방사수

secrettimehs : #MBCEvery1 #CSYBReturns
Ce soir à 18h !! Ayez hâte, s’il vous plaît ! #ARegarder

Crédit : secrettimehs © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Encore quatre jours avant le concert au Tokyo Dome. ♪
Aujourd’hui, des photos inédites de la tournée sont dévoilées. ^^
Celles avec les enfants ont été faites en août dernier.
Même si le soleil brillait et que la température était très élevée, les enfants et les membres se sont beaucoup amusés et ne se sont pas plaints durant le tournage.
Les enfants nous ont apportés beaucoup d’énergie !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France

Chaque fois qu’on le prend en photo avec un appareil photo instantané, Minho est vraiment gentil et se baisse pour être à la même hauteur que l’équipe afin de pouvoir prendre une photo.
Une fois que la photo est prise, il va la vérifier et dire « Est-ce qu’elle est bien prise ? », à chaque fois. (rire)
Il décide aussi toujours de la pose. ♪

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Encore cinq jours avant le concert au Tokyo Dome. ♪
Voici des photos liées à la tournée puis à partir d’aujourd’hui jusqu’au concert au Tokyo Dome, le compte à rebours a commencé !!

Ce sont des photos inédites qui ont été prises lors du photoshoot pour la brochure de la première édition de cette tournée. ^^
C’est la première fois qu’il y a une brochure parmi les goods de SHINee, les membres aussi étaient excités.
Le photoshoot a eu lieu en juillet dernier en Corée du Sud dans un café.
Ils étaient habillés dans un premier temps de manière confortable et ils discutaient bruyamment avec tout le monde, puis ils ont porté des costumes et ont changé
d’expression, l’atmosphère s’est alors transformée. ^^

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France