Onew : Bonsoir, je suis le leader, Onew.
Jonghyun : Je suis Jonghyun.
Minho : Bonsoir, je suis Minho.
Taemin : Bonsoir, je suis Taemin.
Key : Bonsoir, je suis Key.
SHINee : Bonsoir, nous sommes SHINee !
Key : On vient de commencer.
Onew : C’est ça.
Minho : Oui.
Key : Alors…
Taemin : Je suis si stressé.
Jonghyun : Toi !
Key : Je suis plutôt excité.
Onew : Tout d’abord, on doit faire ça, non ? Prêts, partez !
SHINee : Voici ‘All Night Nippon Gold’ avec SHINee !

Une photo publiée par @volcam le 22 Mars 2015 à 14h30 PDT

volcam : 푸른밤 DJ 종현(샤이니)과 한 컷! 직접 만든 라디오 로고송부터 얼마전 솔로 앨범까지 송라이터로서의 재능도 훌륭한 뮤지션!! #이한철 #이한철봄날 #푸른밤 #종현 #푸른밤종현 #샤이니

volcam : Avec DJ Jonghyun (SHINee) de ‘Blue Night’ ! Un musicien brillant et talentueux qui a écrit le jingle de l’émission de radio et pour son album solo !! #LeeHanchul #SpringDayDeLeeHanchul #BlueNight #Jonghyun #JonghyunDeBlueNight #SHINee

Note : Lee Hanchul a sorti l’album ‘Bom Nal’ (‘Spring Day’ en anglais) il y a quelques semaines. Il était l’invité de ‘Blue Night’ vendredi dernier.

Crédit : volcam © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 22 Mars 2015 à 18h49 PDT

bumkeyk : hi japan !

bumkeyk : Salut le Japon !

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 22 Mars 2015 à 20h41 PDT

bumkeyk : couldn’t sleeep!!!!! #jaybaek #sakurahair #weston

bumkeyk : Je n’ai pas pu dormiiir !!!!! #JayBaek #CheveuxCouleurSakura #Weston

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Jour 412

Jonghyun : Il y a beaucoup de chansons que j’aimerais partager avec vous mais décider du thème est difficile.

Le thème du jour est ‘Le printemps est arrivé, y a-t-il quelque chose de spécial ?’
Jonghyun : Le printemps est là, qu’est-il arrivé l’année dernière ? Vous le savez. La seule chose qui ait changé est la saison. J’ai préparé ça pour les gens qui ressentent la même chose que moi.

Jonghyun : La première chanson est ‘Beautiful Girl’ de Sean Kingston. Cette chanson devrait vous être familière avec ce que Haha et Skull ont fait récemment, non ? Ils l’ont interprétée et en ont fait leur propre version reggae.

Jonghyun : La prochaine chanson vient d’un rappeur que j’aime beaucoup.

Jonghyun : Cette chanson est connue grâce à Gag Concert. Ça fait ‘dudududu~’, c’est la chanson qui est jouée quand l’un des personnages a le cœur qui bat fort.

Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 21 Mars 2015 à 21h03 PDT

bumkeyk : bye taiwan!! where are my eyes!!!!! 아맞다 #givanchy lol

bumkeyk : Salut Taïwan !! Où sont mes yeux !!!!! Ah oui, #Givenchy lol

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France