Retrouvez ci-dessus l’interview de SHINee pour l’émission SectionTV de MBC, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !

SHINee domine les classements musicaux avec son dernier album en date ‘Odd’ qui a atteint la première place localement et internationalement.

Selon SM Entertainment, ‘Odd’ a atteint la première place du classement iTunes dans six différents pays incluant Hong Kong, l’Indonésie, Singapour, le Japon et plus encore. De plus, l’album s’est également hissé à la première place des classements Hanteo, Synnara, Aladdin et bien d’autres classements musicaux coréens dans les 24 heures après sa sortie, rivalisant ainsi avec Big Bang et IU.

Au même moment, SHINee a captivé ses fans avec la sortie du clip visuellement stimulant de ‘View’ qui a été tourné lors d’un récent séjour en Thaïlande. Les membres commenceront leurs activités promotionnelles dans les émissions musicales avec le ‘M! Countdown’ de Mnet le 21 mai prochain.

Source : SMTOWN
Crédit : Koreaboo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par Jeong Hoi Koo (@koodirector) le 18 Mai 2015 à 23h41 PDT

koodirector : 샤이니 민호 팬분들 덕분에 아침부터 커피랑 샌드위치 든든하게 먹고 촬영 시작
감사합니다!
#계춘할망 #커피차 #샤이니민호

koodirector : Grâce aux fans de Minho de SHINee, nous avons bu plein de café et mangé des sandwichs avant de tourner ce matin.
Merci !
#GrandmotherGyechoon #CaféThé #MinhodeSHINee

Une photo publiée par Jeong Hoi Koo (@koodirector) le 19 Mai 2015 à 6h53 PDT

koodirector : 와 민호 팬 존나 짱이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스태프들 전원에게 돌린 선물세트
#계춘할망 #샤이니민호

koodirector : Wow, les fans de Minho sont vraiment géniaux kekekekekekeke.
Un set de cadeaux pour tous les membres du staff.
#GrandmotherGyechoon #MinhodeSHINee

Crédit : koodirector © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

더샘 지기의 샤이니 4집앨범 구매인증샷😍오늘 들어왔는데 벌써 절반이나 나갔다면서 매장아저씨가 예쁜 포스터도 돌돌 말아주셨어요 😀 샤이니 홧팅이예요💖 pic.twitter.com/zopfRiNW10

— 글로벌 에코 더샘 (@thesaem) May 19, 2015

Preuve que the SAEM a acheté le quatrième album de SHINee. 😍 Nous sommes en train de l’écouter, nous sommes déjà à la moitié de l’album. Quand il l’a sorti, le monsieur nous a aussi parlé du joli poster. 😀 SHINee fighting 💖

지금막 뜯었네요. 포카는 종현님 당첨요 ^^ pic.twitter.com/1Ph0OIcvZG

— 글로벌 에코 더샘 (@thesaem) May 19, 2015

Juste après l’avoir ouvert. Nous avons gagné la carte de Jonghyun. ^^

Crédit : thesaem © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Jour 470

Auditrice : Pendant le concert de SHINee, j’étais assise juste derrière Okdal, et vous avez même applaudi quand Minho a montré ses abdominaux. Est-ce que vous avez apprécié le concert, vous aussi ?
Okdal : J’aime SHINee, mais j’aime un peu plus Key. Il y a eu deux fois où deux autres membres ont attiré mon attention, la première c’était quand Jonghyun dansait sur ce fond rouge, et avec ses cheveux si blancs, c’était vraiment beau…! Et la seconde fois, c’était quand Minho a déchiré sa chemise. Et puis je suis retournée à mon admiration pour Key.

L’une des membres d’Okdal a dit que SHINee était composé des cinq étoiles les plus brillantes de Corée.

Okdal : Je pense que plus de la moitié du temps, sortir avec quelqu’un est une question de timing.
Jonghyun : Quatre-vingt pour cent du temps même…

Jonghyun : À cause de ma voix aujourd’hui, tout le monde semble s’inquiéter pour moi, mais tout va vraiment bien ! C’est juste que ma voix est un peu rauque. Ah, c’est dommage, si vous écoutez Blue Night pour la première fois, ma voix est rauque… Normalement elle est un peu mieux.