Jour 581

Jonghyun : Vous aimez vous étirer ? Je ne le fais vraiment pas. Je fais du sport mais je ne suis pas souple du tout.

Auditeur : As-tu déjà voulu revenir à un moment précis du passé ?
Jonghyun : Tout le monde y pense, non ? J’y réfléchis énormément et ce plusieurs fois par jour.

A propos de ‘A Square’s Dream’ de White.
Jonghyun : Parfois, je vais au karaoké et je chante cette chanson. Je la connais par cœur !

Jonghyun : Quand SHINee aura vieilli, est-ce que je pourrais aller dans une émission et dire ‘SHINee faisait ceci et cela~’ ?

Jour 582

Jonghyun : La chanson que j’ai préparée pour aujourd’hui… Il fait froid maintenant… Ca s’est rafraîchi dehors donc j’ai préparé la chanson de Tablo et Lee Hi, ‘It’s Cold’. J’adore la voix de Lee Hi. Sa voix et sa prononciation sont vraiment incroyables et vu que je l’entends pour la première fois depuis un moment, je me suis dit ‘Wow, elle est si douée que ça ?!’ Je savais déjà qu’elle était talentueuse mais je n’avais pas réalisé qu’elle était si douée que ça.

베프동생 사강이랑 우리 샤이니SHINee Key키랑 함께 축하하러 가서~앙~! :) 리츠칼튼호텔, 서울. pic.twitter.com/GtGJCgXUyc

— Nancy Lang (@nancylangart) September 6, 2015

Célébration avec ma meilleure dongsaeng Sagang et Key de SHINee~!
Hôtel Ritz-Carlton, Séoul.

Crédit : nancylangart © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 온스타일 (@onstyletv) le 7 Sept. 2015 à 0h44 PDT

onstyletv : <처음이라서> 온스타일 첫 드라마 #처음이라서 고사현장! 좀 늦었지만 배우 #최민호 가 너무 멋져 올려봅니다…
#온스타일 #onstyle #choiminho #minho #shinee #잘_되게_해주세요
10월 7일 밤11시 #onstyle 첫 방송되어요..!

onstyletv : [My First Time] Essai d’une scène de #MyFirstTime, le premier drama d’OnStyle ! On est un peu retard mais en regardant bien, l’acteur #ChoiMinho est vraiment beau…
#OnStyle #OnStyle #ChoiMinho #Minho #SHINee #Faites_queçamarche_s’ilvousplaît
Premier épisode le 7 octobre à 23h avec #OnStyle… !

Crédit : onstyletv © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 7 Sept. 2015 à 2h10 PDT

bumkeyk : miss you guys !! #redhat

bumkeyk : Vous me manquez les gens !! #CasquetteRouge

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 7 Sept. 2015 à 3h05 PDT

bumkeyk : got a cuteee bag from #valentino thank you!!

bumkeyk : J’ai un sac miiignon de chez #Valentino, merci !!!

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 김동희 (@kimdonghee16) le 5 Sept. 2015 à 22h00 PDT

kimdonghee16 : 우리는 스포스맨이다~ ~ 나는 의정부#송태섭 이다~ ~
#왼손은거들뿐#배우들

kimdonghee16 : Nous sommes des hommes sportifs~~ Je suis #SongTaeseob de Uijeongbu~~
#MainGaucheBandée #Acteurs

Note : Song Taeseob (Miyagi Ryuta) est un personnage de ‘Slam Dunk’, le tag ‘main gauche bandée’ y fait également référence. Uijeongbu est une ville sud-coréenne.

Crédit : kimdonghee16 © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France