Source : ban zzakx2 © YouTube

Suivant la sortie de l’album ‘The Story, Op.1’, Jonghyun de SHINee a révélé qu’il se sentait seul car il ne vit pas cette expérience avec les autres membres de son groupe.

Avant la sortie de l’album, Jonghyun a dévoilé la chanson-titre ‘End of a day’ le 16 septembre sur le compte SMTOWN de V App.

A un moment, il s’est rendu compte d’une chose et a déclaré : « C’est étrange tout seul. Les autres membres me manquent. »

‘The Story, Op. 1’ est un album composé de neuf morceaux qui est sorti à minuit (heure coréenne) le 17 septembre.

Sources : Park Soyoung © OSEN et ban zzak © Youtube
Crédit : Koreaboo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Key de SHINee a fait une apparition atypique lors de l’ouverture d’un nouveau magasin en surprenant la presse avec ses chiens.

Le 15 septembre, Key a rejoint d’autres célébrités en participant à l’ouverture du magasin principal DEFAYE dans le quartier Gangnam de Séoul. Cependant, il a surpris les journalistes lorsque ses deux chiens se sont échappés de son véhicule, ce qui a amusé la galerie. Heureusement, Key a pu prendre la situation en main et a remis ses chiens dans la voiture sans problème.

D’autres célébrités telles que Dara de 2NE1, Eunjung de T-ARA, Hyoyeon de Girls’ Generation et Nam Joohyuk ont également participé à cet événement.

Source : Lee Seunghoon © Dispatch
Crédit : Koreaboo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Une vidéo publiée par 한요한 (@yohanheaven) le 17 Sept. 2015 à 0h07 PDT

yohanheaven : 샤이니 종현이형 @jonghyun.948 과 재미난거 할거에요 !!곧 !! #샤이니 #shinee #종현 #한요한 #omjm #jonghyun

yohanheaven : Avec Jonghyun de SHINee @jonghyun.948 on va s’amuser !! Bientôt !! #SHINee #SHINee #Jonghyun #HanYohan #OMJM #Jonghyun

Une photo publiée par 한요한 (@yohanheaven) le 18 Sept. 2015 à 4h50 PDT

yohanheaven : 잠시후 9시 15분? 부터 기습적으로 샤이니 종현형과 버스킹 홍대에서 해요 8번출구쪽 !! #홍대#샤이니 #종현 #한요한 #버스킹 사람많다….

yohanheaven : Dans un instant, vers 21h15 ? Je fais une performance guérilla avec Jonghyun de SHINee à Hongdae, sortie 8 !! #Hongdae #SHINee #Jonghyun #HanYohan #Performance Il y a beaucoup de gens…

Crédit : yohanheaven © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Avec le passage au mois de septembre, le temps s’est rafraîchi et nos jours paisibles continuent de passer~
Les membres de SHINee aussi ont différentes activités individuelles en Corée – ils sont invités à des événements et apparaissent dans des dramas.

Au milieu de tout cela, il y a eu une annonce pour la sortie d’un nouveau single, n’est-ce pas ?
Dévoilons un peu comment s’est passé son enregistrement avec les membres…

En fait, tous les membres ont terminé plus tôt que ce qui était prévu. Alors qu’ils commençaient tout juste à chanter en japonais, ils ont surtout eu des problèmes pour prononcer les ‘tsu’ et ‘zu’ mais il semblerait qu’ils peuvent former les syllabes sans problème maintenant. C’est la preuve qu’ils s’améliorent peu à peu en japonais.

Pendant l’enregistrement, les membres sont entrés chacun leur tour dans le studio cette fois-ci, l’ordre était Taemin – Key – Onew – Jonghyun. Onew est arrivé au studio une heure avant son rendez-vous. En mangeant son repas, il a parlé avec Key et Taemin puis il a surveillé l’enregistrement de Key. Il a effectué son enregistrement dans une ambiance douce et calme du début à la fin. A cause de son emploi du temps, Minho n’a pas pu venir le même jour que les autres mais il a enregistré sans encombre un autre jour.

Les membres seront comblés si vous écoutez tous leur nouvelle chanson donc ayez hâte, s’il vous plaît !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here