오랜만에 다 함께 인사! #엠카운트다운 #MC F4 #목요남친 출첵 완료!! 아휴 훈훈 터져라!! 오늘 여러분에게 #키 #정신 #주니어 #뱀뱀 MC들이 데이트 신청을 합니다~저녁 6시 시간 어떠세요? pic.twitter.com/dcJwTJhzyE

— MCOUNTDOWN (@MnetMcountdown) October 8, 2015

Un coucou qui n’avait pas été fait tous ensemble depuis longtemps ! Les petits amis F4 animateurs de #MCountdown ont répondu présents !! Ahyu, une explosion de chaleur !! Vous avez tous rendez-vous avec les animateurs #Key #Jungshin #Jr et #BamBam aujourd’hui~ Ca ira pour ce soir à 18h ?

Crédit : MnetMcountdown © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Cut 2 (avec Key et Taemin)
Cut 3 (avec Joonyoung)
Cut 4 (avec Joonyoung)
Cut 5 (avec Joonyoung)
Épisode entier
Live Connection Song*

Crédit : Mnet (K-Pop) © YouTube
Sources : Ghfla015 © Dailymotion et SHINee (샤이니) © YouTube

Pour la sortie du quatrième album repackage de SHINee, nous vous avions demandé ‘Parmi les quatre nouvelles, quelle chanson du quatrième album repackage de SHINee, ‘Married To The Music’, préférez-vous ?‘. Nous avons reçu un total de 420 réponses et nous vous en remercions !

Aucune surprise quant à la première place qui va à la chanson-titre. En effet, ‘Married To The Music’ a reçu un total de 281 votes tandis que les autres pistes n’en atteignent même pas 50. La deuxième place revient à ‘Hold You’ et ‘Chocolate’ qui comptabilisent toutes les deux 47 votes. Enfin, c’est ‘SAVIOR’ qui est juste derrière avec 45 votes.

Nous vous remercions d’avoir participé à ce sondage et vous invitons, si ce n’est pas déjà fait, à répondre à notre nouvelle question : ‘Quelle chanson du premier album de Jonghyun, ‘Story Op.1’, préférez-vous ?‘. Merci à tous !

Jour 611

Jonghyun : Parfois quand je suis en avion, il y a des films que j’ai envie de voir mais qui ne sont pas sous-titrés en coréen, alors je me demande s’il faut quand même que je les regarde ou non. Si c’est le cas, je les regarde en japonais…

Jonghyun : Je n’ai jamais participé à Running Man, alors je ne sais pas. En réalité, je n’aime pas les émissions qui sont filmées en extérieur.

Go Youngbae : Tu n’es pas fatigué à cause de tes concerts, n’est-ce pas ?
Jonghyun : Non, je suis un peu… dans le flou, à cause de quelque chose d’autre. C’est pourquoi il faudra que tu m’aides aujourd’hui…

Jonghyun : Ma mère et ma sœur ont beaucoup de choses assorties, et quand je le remarque, ça me rend un peu jaloux…

Jonghyun : J’ai envoyé un message à ma sœur, elle m’a répondu ‘Je t’aime’. Comme je n’aime vraiment pas répondre ‘Moi aussi’, je lui ai renvoyé ‘Je t’aime’, et nous avons plaisanté un moment parce qu’elle voulait m’entendre le dire de vive voix. Alors, finalement, je lui ai laissé un message vocal lui disant que je l’aime.

Auditrice : JjongD, tu as l’air fatigué aujourd’hui. Qu’est-ce que je pourrais faire pour te réconforter ?
Jonghyun : En vérité, je reçois souvent ce genre de messages. Mais je ne suis pas ici en me disant ‘Il faut que je vous réconforte. Je dois vous réconforter ! » Ce sont les histoires que vous racontez qui me réconfortent.

Cut 2
Cut 3
Cut 4
Épisode entier

Crédit : OnStyle © YouTube
Source : Ghfla015 © Dailymotion