Source : keybomi

Les acteurs du drama du mercredi/jeudi de SBS ‘To the beautiful you’, Minho de SHINee et Sulli de f(x), ont conquis les téléspectateurs avec leur capacité à jouer la comédie.

Dans l’épisode de jeudi de ‘To the beautiful you’, le drama a montré Taejoon sauvant Jaehee d’une situation risquée et a dévoilé le grand frère de Jaehee, Daniel (joué par Julien Kang).

Cet épisode était spécial parce que les talents d’acteur des deux idoles ont vraiment été mis en lumière.

Taejoon est venu à la rescousse de Jaehee comme un chevalier dans son armure flamboyante et a montré son côté viril en n’hésitant pas à en jouer plus que d’habitude. Quand il a enlacé Jaehee après avoir dit ‘Désolé je suis en retard’, il a gagné le coeur de beaucoup de spectatrices.

Les trois idoles Minho, Sulli et Kwanghee reçoivent tous des éloges pour leur talent d’acteur qui ne semble pas mauvais. Ils n’ont pas fait face aux critiques que reçoivent souvent les idoles acteurs de la part des téléspectateurs.

Source : KpopStarz
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Freyde © SHINee France

Source : iamcancho © YouTube

Source : bug fany © YouTube

Fan : Salut, je suis une fan de SHINee qui habite à New York !
Jonghyun : York.

_____________________

Fan : Qu’est-ce que tu fais pour ne pas être en train de dormir à cette heure ? Est-ce que tu es en train de penser à moi ~ ?
Jonghyun : Je ne pense pas à toi.

_____________________

Fan : pas de traduction
Jonghyun : Dors bien. Je t’aime.

_____________________

Fan : Wah wah. Hey, Jonghyun. Demande à Kibum si nous pouvons lui emprunter des bougies aromatiques comme ça nous pourrons bien dormir.
Jonghyun : Je ne veux pas.
Fan : Hey, Jonghyun. Je ne peux pas dormir non plus. Demande à Kibum si nous pouvons lui emprunter des bougies aromatiques comme ça nous pourrons bien dormir.
Jonghyun : Ça va déclencher un incendie, non, non.
Fan : Jonghyun, si tu n’aimes pas les bougies aromatiques, lavons nous dans de l’eau chaude et buvons de l’eau chaude, et allons dormir.
Jonghyun : Je me suis déjà lavé.
Fan : Cela serait mieux d’attendre de s’endormir hehe.
Jonghyun : Hehe je ne peux pas.
Fan : Alors fait de l’exercice comme ça tu sera fatigué. Des push-ups ou sit-ups ou quelque chose comme ça.
Jonghyun : J’ai déjà fait de l’exercice.
Fan : TT j’espère que tu pourras bientôt dormir.
Jonghyun : Dormons.
Fan : Jonghyun est très gentil alors je peux voir qu’il veut répondre à tous les UFO.
Jonghyun : Je veux répondre à tout mais c’est impossible T-T.