Le 29 octobre, SHINee était présent à la conférence de presse d’Etude House à Hong Kong. A la fin de la vidéo ci-dessus, qui est un extrait de cet évènement, nous pouvons voir SHINee quitter la conférence et les média locaux se mettent à huer les membres. Que s’est-il réellement passé ? Nous allons vous l’expliquer en détails afin d’éviter tout malentendu pouvant faire du tort à SHINee, à son fandom ou même à son staff.

Done with my interview with Shinee’s Jonghyun and Key. KPop! instagr.am/p/RZsmSSAwM0/

— MJ Felipe (@mjfelipe) Octobre 30, 2012

Interview avec Jonghyun et Key de SHINee finit. Kpop!

Note : MJ Felipe est un reporter philippin qui était présent sur le tournage du World Date de KBS aujourd’hui.

Crédit : mjfelipe © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

Note : Karin est l’une des gagnantes du World Date avec SHINee organisé par KBS et qui se déroule en ce moment.

Source : shineee.net

Ville : Shanghai
Lieu : The Fashion Arena
Date et heure : 17 novembre de 16h10 à 16h40

Le ‘White Music Festival’ est le premier évènement qui encourage le développement de la mode pop en Chine. SHINee prendra part à cet évènement en tant que plus grande star de Corée, Hong Kong et Taiwan, avec Wai Chen, Zhang Xuan, HEBE, Sammi Cheng, Rainie, Joanna Wang, et Lin Yoga. Le but de cet évènement est également de permettre aux visiteurs d’écouter de la bonne musique et de voir leurs idoles sur scène.

Source : mypiao.com
Traduction anglaise : Captivated © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

[BEHIND-THE-SCENES] Taemin on the Set of PYL YOUNIQUE UNIT – #MAXSTEP Music Video Shoot twitter.com/SMTOWNGLOBAL/s…

— SMTOWN GLOBAL (@SMTOWNGLOBAL) Octobre 30, 2012

[BEHIND-THE-SCENES] Taemin sur le tournage de PYL YOUNIQUE UNIT – #MAXSTEP Music Video Shoot

Crédit : SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France