John Park
Park Bom de 2NE1
Kim Kyu Jong de SS501
Ga In de Brown Eyed Girls
Daehyun de B.A.P
IU
Seungho de MBLAQ
Gayoon de 4MINUTE
Onew de SHINee : Il est, je pense, la personne ‘étrange’ du groupe mais ça s’oublie facilement quand il commence à chanter. Nous n’avons pas beaucoup la possibilité de l’entendre chanter sans son groupe mais il le fait toujours à la perfection. Donc laissons-lui une autre chance et chantons des chants de noël avec lui, ce sera sans aucun doute très intéressant!
Hyorin de SISTAR
Soohyun de U-KISS

Crédit: ningin
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Source : Mikarin408

Crédit : comme tagué

한참을 줄서서 투표했네요~~!!^^기분좋다~~!!많은분들이 투표하시는걸보니 추운날씨에도 맘이 따뜻합니다!! twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) Décembre 19, 2012

J’ai voté après avoir attendu en ligne pendant un moment~!! ^^ Je me sens bien~~!! J’ai vu beaucoup de gens voter, mon coeur s’est réchauffé en dépit du froid!!

De la petite sauterelle à la grosse sauterelle… laquelle vous fera le plus peur? Key, qui a attrapé une sauterelle, l’a présentée à l’équipe, ‘C’est mon Jiminy!’.
Quelque temps après ça, j’ai rêvé de sauterelle (rire).

Note: Key fait référence à Jiminy le criquet de Pinocchio.

Crédit : EMI/SME
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here