루 남편인줄 아랏는데 남자가아님ㅋㅎ twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 20 mars 2013

Je pensais que c’était le mari de Roo mais ce n’est pas un mâle kehe.

Crédit: realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here

EDIT 130320 : 22 photos ajoutées ~

3/20 쇼챔피언 ‘챔피언송’은? 빛나는 샤이니입니다^^ 샤이니가 쇼챔 최초.. 그리고 ‘드림걸’ 최초로 4주 연속 챔피언송 트로피를 거머쥐었네요! 진짜 가져도 되는거냐고 되묻던 멤버들^^ 진심으로 축하합니다! twitter.com/showchampion1/…

— SHOWCHAMPION (@showchampion1) 20 mars 2013

La chanson gagnante du Show Champion du 20 mars? C’est SHINee^^ SHINee avec Dream Girl remporte le trophée de Show Champion pour la quatrième fois consécutive, c’est la première fois que ça arrive! Félicitations du fond de notre coeur!

Crédit : showchampion1 © Twitter
Traduction anglaise : FOREVER_SHINee
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

EDIT 130320 : 3 vidéos ajoutées~

» SHINee edit I
» SHINee edit II
» SHINee edit III
» SHINee edit IV*
» SHINee edit V*
» SHINee edit VI*

Crédit : comme tagué

bumkeyk: ma little Comme des !

Mon petit ‘Comme des’!

Note: ‘Comme des’ (kkomde) est le nom de son chien. C’est tiré de ‘Comme des garçons’ qui est un label de mode japonais au nom français.