{PAROLES} Electric ✰彡
Paroles : Hwang Yubin
Composition / Arrangement : Jarah Gibson, Matt Wong, Jamie Jones, G’harah ‘PK’ Degeddingseze, Victor Portillo
Traduction française
Yeah
Yeah yeah
Je t’observe et t’analyse, tu es magnifique
Je veux te connaître davantage
Tu surpasses mes attentes, c’est passionnant
Si nos doigts se touchaient, qu’est-ce que ça ferait ?
Electrique électrique
Le stimulus est si profond et vif qu’il
Ne peut être mesuré en chiffres
Et la longue et explosive réaction
Reste profond dans toutes les cellules de mon corps
La réaction explosive
Electrique
Ta vue active mes neurones
Tu es un domaine inexploré
Le mystère au centre de ma curiosité
Tu es la seule et unique théorie que je dois découvrir
Si je te tenais dans mes bras, cela prouverait toutes mes hypothèses
Je me réchauffe, joyeux et étourdi
Oui, mon hypothèse se vérifie
Si ton souffle se mêle à eux
Comment la variable changera-t-elle ?
Électrique, électrique
Le stimulus est si profond et vif qu’il
Ne peut être mesuré en chiffres
Et la longue et explosive réaction
Reste profond dans toutes les cellules de mon corps
Je veux savoir, tu es si spéciale
Je suis sur le point de lancer
L’expérience
Qui t’éveillera à moi
Si je m’enhardis
Est-ce que tout ira de travers ?
Électrique, électrique
Celle qui me lie si confusément
Celle qui ferme les yeux sans se battre
Celle qui ne peut être expliquée par aucune hypothèses
Je suis sûr et certain que tu es ma réponse
Ma réponse définitive
Avec ce sentiment électrique
Electrique, électrique
Avec ce sentiment électrique
© SHINee France