{SITE OFFICIEL} 130607 | Evénements spéciaux pour ‘Boys Meet U’ ✰彡

SHINee tiendra des événements spéciaux au Japon pour la sortie de ‘Boys Meet U’. Plus d’informations concernant ces événements arriveront dans le futur mais nous connaissons à présent les dates et les lieux:

Mardi 8 octobre – Fukuoka – Zepp Fukuoka
Mercredi 9 octobre – Osaka – Zepp Namba
Vendredi 11 octobre – Nagoya – Zepp Nagoya
Mardi 15 octobre – Tokyo – Zepp Tokyo
Lundi 21 octobre – Sapporo – Zepp Sapporo

Les participants pourront tenter de gagner une place du 25 juin à 12:00 au 8 juillet à 23H59 (heure japonaise).

Crédit: SHINee © site officiel
Traduction anglaise: joAnnwashere © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{VIDEO} 130607 | Taemin dans le MV « TRAP » de Henry ✰彡

Crédit: SMTOWN © YouTube

© SHINee France

{TWITTER} 130607 | Onew mentionne EXO ✰彡

E.X.O.

Note: il a tweeté E.X.O – E (이) 엑스 (X) 오 (O) à la place de EXO (엑소).
He tweeted E.X.O – E (이) 엑스 (X) 오 (O) instead of EXO (엑소).

Crédit: skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise et française: Nana © SHINee France

© SHINee France

{SITE OFFICIEL} 130607 | Questions/Réponses avec Onew ✰彡

Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Onew: Une pension. Faire un barbecue et s’amuser, je souhaite juste me reposer aisément comme ça!

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Onew: J’aimerais avoir un travail dans la rue où je pourrais rencontrer beaucoup de gens. Je pourrais voir les gens de plus près comme ça.

Quelle est ta meilleur méthode de relaxation?
Onew: En faisant des étirements et en m’encourageant moi-même en me disant ‘Je peux le faire!’.

© SHINee France

{NEWS} 130607 | Les membres rendent visite à Taemin dans We Got Married ✰彡

Dans l’aperçu diffusé la semaine dernière nous avons pu découvrir que les membres de SHINee allaient faire une apparition dans le prochain épisode de We Got Married. Cette soudaine visite oblige Naeun à se retrouver à nouveau face à son point faible : faire la cuisine!

Pendant que Taemin et Naeun se dépêchaient pour préparer à manger, les membres de SHINee ont fait une apparition surprise et ont surpris le couple. Malgré les difficultés qu’elle a rencontré, Naeun a réussi à préparer avec succès de la soupe avec des côtes de porc pour ses beaux-frères.

L’épisode sera diffusé le 8 juin à 17:10 (heure coréenne).

Source : TV Daily
Traduction anglaise : sherylmilo © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here

© SHINee France