공연전 어머니와 함께!!! 사랑해요 엄마 누나도 같이왔으면 좋았을텐데~~!! 스타트가 좋아! 기분도 좋고 느낌도 좋아 고고고 남은공연도 빠이팅이당! pic.twitter.com/h7rGr9qBWD

— 김종현 (@realjonghyun90) June 28, 2013

@realjonghyun90: Avec ma mère avant le concert !!! Je t’aime, maman. Ça aurait été bien si Noona avait pu venir aussi~~!! Le début était bon ! Je me sens bien, et ça fait du bien. Allez allez allez. Fighting pour les concerts suivants !

La célèbre danse avec les pieds de micros pour la chorégraphie de ‘Dream Girl’ a obtenue une nomination dans la catégorie des meilleurs performances au Mnet 20’s Choice Awards 2013!

Les votes sont ouverts jusqu’au 17 juillet à minuit (heure coréenne). Chaque personne inscrite sur Mnet peut voter une fois par jour.

La cérémonie se tiendra le 18 juillet à 17h (heure coréenne) au Korea International Exhibition Center (KINTEX).

Tutoriel pour voter :

Afin de voter vous devez posséder un compte Mnet, pour cela connectez vous sur le site de Mnet puis cliquez sur ‘Register’ en haut à droite de votre écran.

Vous pouvez choisir de vous enregistrer avec votre adresse email, votre facebook ou votre twitter.

beatburgerjae : 스페셜에디션.TeamVer. #GoodLuck

beatburgerjae : Edition spéciale.TeamVer. #BonneChance

beatburgerjae : Special Edition.TeamVer. #GooLuck

Note : Ce que Taemin tient dans la main est une balle découpée comme celles que les membres lancent pendant les concerts, il y a écrit dessus « Edition spéciale ». Son hashtag « Bonne chance » signifie qu’il souhaite bonne chance aux fans pour avoir cette balle spéciale.

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction française et anglaise : Manon © SHINee France

Crédit : Naver

Crédit : debsayys © shineee.net