Un événement se tenait le 11 août au Japon pour la sortie de ‘To The Beautiful You’ en dvd, Minho y était présent avec Sulli et Hyunwoo pour le fanmeeting et Onew y a interprété ‘In Your Eyes’.

Source : obo01 © YouTube

Souvenirs d’été

Bonjour tout le monde sur le SHINee WORLD J + PLUS.

Arrivant au mois d’août, nous sommes aussi au pic de l’été, avez-vous créé d’amusants souvenirs d’été ?
En supposant, pourquoi ne pas danser et rire en écoutant ‘Boys Meet U’ après ? ^__^

Introduisons le cadeau d’été de Jonghyun pour tout le monde. *clin d’œil*
Lorsque nous filmions le clip de ‘Boys Meet U’ sur la plage d’Okinawa, il y avait beaucoup de très beaux coquillages et coraux. Jonghyun, qui voulait vraiment les montrer à tout le monde, commença à les prendre ; lorsqu’il a un pris un corail en forme de Y… il semblait vraiment heureux et a dit fièrement au staff « C’est la première lettre ‘Y’ du mot ‘YOU’ (toi) ! »

C’est le cadeau pour chacun de vous ★

Crédit : SHINee World J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Les trois acteurs principaux (Minho, Sulli, Hyunwoo) se sont rassemblés avec les fans pour prendre des photos de groupe. L’adorable Minho a fait le signe de la victoire et a demandé aux autres de faire la même chose.

Quand on leur a demandé quelle était leur scène préférée du drama, Minho a choisi celle où Taejoon empêche Jaehee de partir. Sulli s’est alors plainte en disant : « Quelques jours avant de filmer cette scène, Minho s’entraînait à dire ‘Ne pars pas ! Goo Jaehee !’ à chaque fois qu’il en avait l’occasion. J’étais vraiment énervée à cause de lui et je lui disais ‘Arrête ! Je dois partir.' »

Lorsqu’ils ont parlé de la scène où Eungyeol (Hyunwoo) a pris Jaehee (Sulli) dans ses bras dans la buanderie, le MC a demandé qu’ils nous donnent une démonstration en direct. Minho a immédiatement levé la main car il voulait prendre Hyunwoo dans ses bras ! Et ils se sont faits un câlin !

Une vidéo de la scène où Taejoon et Jaehee se sont embrassés a été montrée. Les trois acteurs sont devenus fous. Minho s’est tourné et a caché son visage avec ses mains, tout son corps était recroquevillé. (Trop mignon !!!)

Onew est venu pour chanter ‘In Your Eyes’ (qui fait partie de la bande-son du drama). Les lumières ont brillé sur lui et tout le monde a allumé son bâton lumineux. C’était tellement beau TTTTTTTTTTT

Pendant le jeu où il devait jeter des balles, Onew a enlevé sa veste avec un sourire taquin… et les fans ont crié !

Note : Cet événement a eu lieu à l’occasion de la sortie DVD de ‘To The Beautiful You’ au Japon.

Crédit : SHINeeing
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here

bumkeyk : welcome to めざまし my freaks.. oh i shouldn’t wear black soooooo hot

bumkeyk : Bienvenue à Mezamashi mes monstres… Oh je ne devrais pas porter du noir, il fait siiiiii chaud.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Sailor Ocean et Nana © SHINee France

L’album repackage ‘The Misconceptions Of Us’ s’est hautement positionné dans la majorité des classements musicaux et des moteurs de recherche depuis sa sortie le 8 août, recevant toute l’attention.

Non seulement l’intégralité des pistes de l’album sont impressionnantes mais la chanson titre, ‘Selene 6.23’, et ‘Better Off’ ont aussi attiré l’attention car elles ont été écrites par Jonghyun. Votre attention s’il vous plait, pour ceux qui s’interrogent sur l’histoire de l’écriture d’une chanson. STARCAST dévoile les notes que Jonghyun a faites pendant qu’il travaillait sur ‘Selene 6.23’, la chanson titre de l’album repackage ‘The Misconceptions Of Us’.

Voici la photo des notes que Jonghyun a faites pour lui-même lorsqu’il écrivait les paroles de ‘Selene 6.23’. Vous pouvez voir les marques de son combat, le processus de l’écriture des paroles et les gribouillis amusants sur le papier. Regardons maintenant plus en détails les notes des paroles de Jonghyun en se basant sur trois points.

POINT 1 : Résoudre le mystère du nom de la chanson titre.
La version coréenne de la chanson titre, ‘La distance entre nous’, a un sens clair mais vous n’êtes peut être pas surs concernant ‘Selene 6.23’ (la version anglaise). Une attention particulière sur les notes de Jonghyun va vous permettre de trouver des choses intéressantes.

– Selene
Regardez les notes en bas à droite de la première page. Vous pouvez voir le mot ‘Selene’ que Jonghyun a souligné et entouré d’étoiles. Juste après la ligne, il a écrit ‘Mythe grec. La Déesse de la pleine lune’. D’après un dictionnaire, Selene est le nom de la Déesse de la lune dans la mythologie grecque et cela signifie aussi lune en grec. ‘Selene 6.23’ parle d’une chanson d’amour à sens unique. La chanson est probablement une comparaison à un amour à sens unique pour la lune (Selene), impliquant une double signification.

Les notes montrent à quel point Jonghyun a profondément réfléchi au titre de la chanson. Il a pensé à ‘Artemis’ mais il a choisi ‘Selene’ parce qu’il ne voulait pas que la chanson donne l’impression de parler d’un Dieu. Il a aussi pensé à ‘Luna’ mais a hardiment abandonné l’idée car c’est le nom d’un membre de f(x). (Référez-vous à la troisième page de ses notes.)