Il y a environ un an, nous avions le plaisir de découvrir les vacances surprises de SHINee aux quatre coins du monde. Onew s’était rendu à Krabi en Thaïlande, Jonghyun au Japon, Key et Minho en Angleterre et Taemin en Suisse afin de passer des vacances dont ils rêvaient depuis longtemps.

SM Entertainment nous offre à présent un DVD de ces vacances. Celui-ci est prévu pour le 25 février. Il contiendra 6 DVDs pour un total de 317 minutes de vidéos avec des sous-titres anglais disponibles !

DETAILS

Audio : Dolby Digital 2.0 Stereo
Sous-titres : Anglais
Région : Toutes
Durée : 317 minutes

Disque 1 : vacances de Minho (59 minutes) / Angleterre
Disque 2 : vacances de Jonghyun (53 minutes) / Japon
Disque 3 : vacances de Taemin (60 minutes) / Suisse
Disque 4 : vacances d’Onew (60 minutes) / Thaïlande (Krabi)
Disque 5 : vacances de Key (56 minutes) / Angleterre (Londres)
Disque 6 : making-of (29 minutes)

Alors Shawol, impatients de revoir ces vacances ?

Source : Aladin
Article : Nana © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

진짜 예전에 '숨소리' 녹음하고 종현이랑 찍은거 ㅎㅎ 뭔가 시간지났다고 둘다 풋풋함 ㅎㅎㅎㅎ 올려도 되려나 ㅎㅎㅎㅎ 중요한건 태연이랑은 못찍었음 ㅠㅠ pic.twitter.com/8KVQyIih87

— 최현준 (@chjmorris) 10 Février 2014

J’ai pris cette photo avec Jonghyun après l’enregistrement de ‘Breath’ il y a vraiment longtemps hehe.
On fait tous les deux vraiment jeunes parce que le temps a passé hehehehe.
C’est bon si je la poste hehehehe.
Le problème c’est que je n’en ai pas pris avec Taeyeon ㅠㅠ

Note : Choi Hyunjun est un compositeur qui fait aussi parti du groupe V.O.S.

Crédit : chjmorris © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

09.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Ce sont nos premiers invités de ‘Blue Night 심야포차’ !

C’est malheureux qu’ils nous aient quittés après un si bon moment ensemble, Kim Jungwoo et Kim Seulong du groupe TOXIC !

Allons boire un verre ensemble la prochaine fois.

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

pic.twitter.com/ZKVoRE3EmX

— 김종현 (@realjonghyun90) 10 Février 2014

Note : Il écoute ‘Truth or Dare’ la nouvelle chanson de Gain.

태연누나 목소리 꿀 pic.twitter.com/2NeD1YHlwG

— 김종현 (@realjonghyun90) 10 Février 2014

La voix de Taeyeon est comme le miel.

Note : Il écoute ‘Breath’.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Le duo ‘Breath’ de Jonghyun et Taeyeon est sorti ~! Donnez-lui beaucoup d’amour.

Crédit : SHINee © Line
Traduction française : Nana © SHINee France