예체능축구팀~~완전행복했어^^ pic.twitter.com/KXt5A8bSFd

— kyouhyuk Lee 이규혁 (@speedkh) August 12, 2014

L’équipe de football de ‘Cool Kiz On The Block’~~ Totalement heureuse ^^

The soccer team of ‘Cool Kiz On The Block’~~ Completely happy ^^

예체능축구. 이젠 추억이다~~ pic.twitter.com/44rSzY6HLs

— kyouhyuk Lee 이규혁 (@speedkh) August 12, 2014

Le football de ‘Cool Kiz On The Block’. C’est un souvenir maintenant~~

Soccer on ‘Cool Kiz On The Block’. It’s a memory now~~

EDIT : tweet ajouté

오늘은형돈형과^~^ 민호랑찍은사진,^^ 곧시작합니다 우리동네예체능^^ 꼭봐주세요~ pic.twitter.com/XLxorUjNBm

— 이시강 (@plmok30) August 12, 2014

Avec Hyungdon hyung aujourd’hui ^~^
Une photo prise avec Minho ^^
‘Cool Kiz On The Block’ va commencer ^^
Ne le manquez pas, s’il vous plaît~

With Hyungdon hyung today ^~^
A picture taken with Minho ^^
‘Cool Kiz On The Block’ is starting soon ^^
Don’t miss it, please~

Crédits : speedkh et plmok30 © Twitter
Traduction anglaise et française : Lauriane © SHINee France

La tracklist du premier mini-album de Taemin, ‘ACE’, a été dévoilée.

Ce mini-album contiendra six pistes. Comme annoncé précédemment, Changmin de TVXQ! a écrit la chanson ‘Ace’. Mais ce qui ravira encore plus le SHINee World est d’apprendre que Jonghyun a aussi participé à ce premier mini-album en écrivant les paroles de la quatrième chanson, ‘Pretty Boy’, qui sera un duo de Taemin et son meilleur ami Kai d’EXO.

Découvrez toutes les informations sur la tracklist ci-dessous :

1 – Ace

Paroles : Shim Changmin (TVXQ!)
Composition : Daniel « Obi » Klein, Deez, Ylva Dimberg et Charlotte Taft
Arrangement : Daniel « Obi » Klein et Deez

2 – Danger (괴도)

Paroles : Seo Jaong (Jam Factory)
Composition : Thomas Troelsen et Remee S. Jackman
Arrangement : Thomas Troelsen, Remee S. Jackman et Command Freaks
*Le titre original ‘괴도’ signifie ‘le voleur fantôme’.

3 – Experience

Paroles : Hong Jiyoo
Composition : Winston Sela et Marcus Brosch
Arrangement : Jake K et Kim Taeseong

Max Changmin de TVXQ! a montré son total soutien à Taemin qui va débuter ses activités en solo.

SM Entertainment a dévoilé une vidéo nommée ‘Ace of ACE’ qui montre les moments forts des différentes activités de Taemin au cours des six années passées en tant que membre de SHINee depuis 2008. La chanson que nous pouvons entendre en fond est ‘Ace’, une des pistes du premier mini-album de Taemin. Celle-ci a un rythme lent R&B et Changmin en est le parolier en plus d’avoir participé au chœur.

Taemin se produira sur ‘Danger’ et ‘Ace’ au Music Bank de KBS le 15 août pour ses débuts et enchaînera ensuite avec toutes les autres émissions musicales coréennes.

Découvrez un extraits de ‘Ace’ ci-dessous :

Source : MWave News
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Source : PP2pinkyTOP89 © YouTube

Crédit : SMTOWN © YouTube