S’il te plaît, dis-nous ce que tu fais de ton temps libre !!
Je fais de l’exercice ou je joue à des jeux. Pour l’exercice, je joue généralement au football ou au basketball.

Quel est le point faible de Minho ?
Je m’énerve facilement pour rien…

Quelle est la chose que tu veux absolument faire cet été ?
Je veux faire un tour en bateau et nager dans la rivière !

Récemment j’ai beaucoup eu l’occasion de jouer à mon sport préféré, le football ^^

Dans une émission coréenne, mais je n’ai pas seulement joué au foot, j’ai aussi pu aller au stade voir des matchs de professionnels !!

Chaque jour, même s’il fait chaud, je me sens heureux de pouvoir beaucoup suer en faisant du sport !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

탬덕후들 ㄷㄷㄷ 심지어 회장님 탬느님 오른쪽에 자리잡으심ㄷㄷㄷ 계타심 ㄷㄷㄷ pic.twitter.com/Bo3cA7Lyk1

— 김종현 (@realjonghyun90) 17 Août 2014

Hardcore Taemint *tremble tremble*
La tête du fanclub se tient à la droite du Dieu Taemin *tremble tremble*
Il est trop chanceux *tremble tremble*

Note : Onew a retweeté ce tweet.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Sources : shu35150510 et 화요일방송 © YouTube

Jonghyun : Quand ma fierté en prend un coup… Je pense que c’est mauvais mais c’est quand je ne peux pas admettre que j’ai tort et que je le réalise que ma fierté en prend un coup. Je pense que je vois les choses objectivement mais quand je ne peux pas…

Jonghyun : Les noms étrangers sont si durs à prononcer !

Jonghyun : Je ne suis pas du genre à mémoriser toutes les paroles du groupe Muse et à les aimer comme un dingue mais puisque beaucoup d’amis autour de moi jouent dans des groupes, je les écoute et j’ai commencé à les apprécier.

Jonghyun : J’ai entendu la chanson ‘A Flying Butterfly’ lors d’une émission. Il chante vraiment bien et j’ai pu ressentir la force de l’artiste quand il jouait de la guitare acoustique tout en chantant sur scène. Le pouvoir de la musique. La puissance de sa voix n’était pas ce à quoi je m’attendais. Les gens qui pour moi étaient dans le top 5 sont en fait dans le top 10 mais on ne pourra pas écouter le top 5… C’est vrai, je ne m’y attendais pas.

Jonghyun : Je suis le genre de personne qui se réveille, se lave et se prépare en écoutant les podcasts de ‘Blue Night’. J’ai aussi plein d’habitudes, je ne vais pas les dire. Je vais les changer en secret ! Ce serait bien si vous pouviez vous rendre compte de ce que je vais changer.