hydrayuge0 : 늬들 잡으러간다이 ㅋ with #taemin #shinee #kpop #인기가요 #dance #dancer

hydrayuge0 : On va vous attraper ke avec #taemin #shinee #kpop #inkigayo #danse #danseur

Crédit : hydrayuge0 © Instagram
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version: here

bumkeyk : VivA el zorro !!!!

bumkeyk : Vive Zorro !!!!

bumkeyk : 무스타싀

bumkeyk : Moustache.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

Jour 203

Jonghyun : En sachant les secrets de l’autre, la relation doit être plutôt bonne, peu importe ce qu’une personne fait, toute explication sera probablement acceptée. Puisque ce sont des amis~ Je ne suis pas sûr de ce que les autres pensent à ce sujet.

Jonghyun : Pour être honnête, je dois aussi penser de cette manière. Enfin… j’ai aussi pensé ‘Est-ce que je dois savoir tout ce la personne ressent ?’ Parfois, c’est aussi bien de ne pas savoir. Parfois, j’entends des choses comme ça. Comme quoi on ne sait pas comment est la personne à l’intérieur. Mais en fait, entendre quelque chose comme ça me stresse.

Jonghyun : Dans mon cas, mon ami et moi nous sommes entraînés au chant en ayant un écouteur chacun. Cet ami était un homme… J’étais dans un collège réservé aux garçons. Je n’arrêtai pas de chanter les chansons que j’écoutais… ‘With Me’ de Wheesung, on dirait que je me suis entraîné comme ça.

Jour 204

Jonghyun : Je suis arrivé très tôt aujourd’hui. Je suis ce genre de personne ! Haha, je vais m’en vanter un peu.

Jonghyun : Les paroles sont très marquantes donc quand la chanson était diffusée, j’ai recopié les paroles.

Le premier album solo de Taemin, ‘ACE’, s’est illustré dans de nombreux classements hebdomadaires.

Puisqu’il est sorti le 18 août, le premier mini-album de Taemin, ‘ACE’, a trouvé la première place des classements Hanteo, Hot Tracks et Sinnara Records pour la semaine du 18 au 24 août.

L’album a atteint la première place du classement des albums sur iTunes à Hong Kong et Taiwan. Il s’est également très bien placé dans plusieurs autres pays en Asie comme au Japon, en Indonésie, à Singapour, en Thaïlande, en Malaisie et aux Philippines. Nous le retrouvons également en Amérique, en Europe et en Océanie, prouvant ainsi sa popularité mondiale.

‘ACE’ contient un total de six chansons, incluant la chanson titre ‘Danger’, et se fait remarquer grâce à sa puissance musicale et une performance unique.

Crédit : Jung Jiwon © Mwave
Traduction anglaise : Jung Yeawon
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Taemin de SHINee a révélé ce qu’il ressentait à propos de ses débuts en solo en disant : « Au début, quand ça a été décidé, plus rien ne me venait à l’esprit comme si j’avais été frappé par quelque chose. »

Le 22 août, avant de se produire au ‘Music Bank’ de KBS, il a rencontré les journalistes et a déclaré : « Je n’avais pas encore réalisé mais j’ai écouté ce que les membres disaient et ensuite, ils m’ont félicité. Ils m’ont aussi encouragé en disant que je ferai du bon travail. »

Pour continuer, il a dit : « Je vois ça comme une opportunité pour montrer mes propres charmes qui sont différents de ceux que je peux montrer au sein de SHINee. Je suis reconnaissant et je m’amuse. J’ai toujours été avec les membres mais maintenant que je dois remplir leurs rôles tout seul, je me suis encore plus préparé. »

Après sa première performance en solo, il a rencontré ses fans et a commencé à pleurer. A ce propos, il a dit : « Je leur ai parlés et j’ai senti leur sincérié donc j’ai commencé à pleurer tout d’un coup. En y repensant, j’ai encore envie de pleurer. »

Pour ses débuts en solo, Taemin reçoit beaucoup d’attention pour sa performance et sa mise en scène remarquables. Il a révélé que ses pistes préférées de l’album sont ‘Ace’ et ‘Pretty Boy’. Il a déclaré : « Changmin sunbae de TVXQ! a écrit les paroles de ‘Ace’ et a aussi participé au refrain donc j’en suis très reconnaissant. Pour ‘Pretty Boy’, j’ai suggéré que ce serait agréable d’avoir une chanson avec une certaine histoire dans l’album et Jonghyun a écrit les paroles en gardant ça à l’esprit puis Kai nous a rejoint, je l’apprécie vraiment. »

Crédit : yeonjiii © Soompi
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here