이거…나 해킹당한건가요? 이래뵈도 내가 컴맹이라… pic.twitter.com/YuEbADU1Jn

— 김종현 (@realjonghyun90) 13 Décembre 2014

Ca… On m’a piraté ?
Même si ça y ressemble, je ne suis pas doué avec les ordinateurs…

Crédit : realjonghyun © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

한국 아이돌 해외인기 순위 https://t.co/lcTe4dYyuc pic.twitter.com/4OgvnRq4bg

— 인스티즈 연예소식 (@instiz) December 11, 2014

Korean idols’ popularity overseas.

La popularité des idoles coréennes à l’étranger.

La carte, réalisée après une recherche de Mwave, montre que SHINee est le groupe d’idoles coréennes le plus populaire au Royaume-Uni, en Espagne, en France, en Italie, en Pologne, en Malaisie, en Chine, en Russie, au Mexique et en Argentine.

Crédit : instiz © Twitter
Traduction française et anglaise : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par asuas9 (@asuas9) le Déc. 12, 2014 at 6:04 PST

asuas9 : こちらMHTで一番人気のアイテムHOMEBOYsweatの入荷が決定致しました‼︎ 来週前半には販売開始予定です‼︎ SHINeeテミン着用で韓国でも完売のアイテム‼︎ 渋谷109 5F asuas9でご予約出来ます‼︎ ¥11,900(Black.Grey)
#shibuya109#渋谷109#asuas9#MHT#SHINee#シャイニー#Taemin#テミン

asuas9 : Nous allons avoir cet article le plus populaire de MHT, le pull HOMEBOY !! Nous avons prévu de le vendre au début de la semaine prochaine. Le 109 de Shibuya. 11 900¥ (Noir.Gris) #Shibuya109 #Shibuya109 #asuas9 #MHT #SHINee #SHINee #Taemin #Taemin

Crédit : asuas9 © Instagram
Traduction anglaise : Red © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 배우 (actor) (@j_mookie) le Déc. 12, 2014 at 10:28 PST

j_mookie : 와 사진 드디어 받았다!! #AddmasFamily #JK #KEY #NANCY #JUNGMOOK #MINSONGAH

j_mookie : Wow, on a enfin pris une photo !! #FamilleAddmas #JK #KEY #NANCY #JUNGMOOK #MINSONGAH

Finally i give to Key 'Taboo Yogini Key-Dreamer new paintings!기범아~낸시누나 터부요기니 작품 사랑해줘서 감사하고 컬렉팅해서 넘 기뻐~앙~! 샤이니 Key 포에버 pic.twitter.com/gYVasCfda0

— Nancy Lang (@nancylangart) December 12, 2014

Enfin, je donne les nouvelles peintures ‘Taboo Yogini Key Rêveur’ à Key ! Kibum~ Merci d’aimer les peintures Taboo Yogini de Nancy noona, tu les collectionnes donc je suis très heureuse~ Ang~ ! Key de SHINee pour toujours

Note : Elle a réécrit la même chose sur les tweets suivants.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Déc. 12, 2014 at 12:02 PST

bumkeyk : USJ

Note : USJ est l’abréviation du parc d’attractions ‘Universal Studios Japan’.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Déc. 12, 2014 at 12:04 PST

bumkeyk : butter beer ..

bumkeyk : Bière au beurre…