Le 14 décembre dernier, les fansites coréens ainsi que les Shawol japonais et internationaux se sont rassemblés pour fêter l’anniversaire du leader de SHINee, Onew !

A minuit pile (heure coréenne), les Shawol du monde entier ne sont devenus qu’un sur Twitter pour rendre le mot-clé #26YearsOfOnew populaire. Celui-ci a fait son entrée dans les tendances mondiales et est arrivé en haut de la liste !

Tout le monde, 30 performances, tout s’est fini en toute sécurité~
J’ai été vraiment heureux que vous ayez célébré mon anniversaire sur scène et m’ayez chanté une chanson !
Merci !

C’est grâce à vos acclamations, que toutes les performances se sont finies sans soucis.
Aussi, à toute l’équipe, merci beaucoup.

Tout le monde, vous avez faim n’est-ce pas ?
Mon ventre aussi fait des gargouillis !
Mangez beaucoup, s’il vous plaît. ^^

Rencontrons-nous au Tokyo Dome.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France

많은분들의 축하 감사합니다 사랑합니다

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 14 Décembre 2014

Merci aux nombreuses personnes qui m’ont souhaité mon anniversaire, je vous aime.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

EDIT 141214 : 2 vidéos ajoutées~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Onew au festival ‘DDP’ Dongdaemun
Edit I
Edit II*
Edit III*

Crédit : comme tagué