EDIT 150711 : 10 photos ajoutées ~

hs.kko : Ils sont différents #QuandIlsPrennentUnePhotoAvecMoi. #Garam #Luli

Note : Il s’agirait d’employés de la marque Trenta. Le compte Instagram semble avoir été supprimé suite à des commentaires irrespectueux.

Crédit : hs.kko © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

SHINeeオニュさんキーさんテミンさんゲストのラジオ無事終えました！緊張した。何よりSHINeeペンの皆さんからのあたたかいメールに、ほっとしたと同時になんだか嬉しくて涙が。課題はたくさん！まだまだ頑張ろう。 #bayfm #on8 pic.twitter.com/F3tdR1uDi8

— 淡輪 優希 (@YukiTannowa) March 17, 2015

L’émission avec Onew, Key et Taemin de SHINee s’est terminée sans incident ! J’étais stressée. Mais surtout, grâce aux messages chaleureux des fans de SHINee, j’étais soulagée et en même temps plutôt heureuse et émue. C’était un grand défi ! Je continuerai de faire de mon mieux. #BayFM #On8

Crédit : YukiTannowa © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

올리래서 올림 pic.twitter.com/94M6Dp9gas

— 김종현 (@realjonghyun90) March 16, 2015

Je l’ai postée avec sincérité.

Traduction de l’image
Sodam : Jjong ke. Je t’ai vu kekeke. Viens ici, viens ici.
Jonghyun : Je t’aime.
Sodam : Je t’aime aussi mais wouaaaaaaaaaaa. Tu devrais mettre en ligne seulement les jolies photos.

시선강탈이진기씨

— 김종현 (@realjonghyun90) March 16, 2015

Lee Jinki a attiré l’attention sur lui.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here, here and here

Grâce à tout le monde, nous avons pu nous tenir sur la scène du Tokyo Dome.
C’était vraiment amusant de pouvoir le faire avec vous tous.

Aussi, aujourd’hui ‘Your Number’ est numéro 1 au classement Oricon !
Bien sûr c’est aussi grâce à l’équipe autour de nous qui nous soutient et grâce à vous tous qui nous avez encouragés.
Merci beaucoup.

J’espère que nous n’oublierons pas ce moment.
Vous ne pouvez pas oublier, ok~ ^^

Sincèrement, merci beaucoup !