SHINee World francophone, bonjour !

Un an de plus pour le précieux leader de SHINee, qui a fêté son 24e anniversaire !
Que lui souhaiter ? Une santé de fer, de n’avoir que des raisons de sourire, plein de noix à craquer, de belles routes pour faire du vélo, du temps pour dormir et des chansons à la hauteur de sa voix ! Joyeux anniversaire à Onew !

Nous vous l’avions annoncé à l’occasion de l’anniversaire de Minho : grâce à vos dons, nous avons été en mesure d’envoyer 750 euros à l’Unicef aux noms d’Onew et Minho, afin de venir en aide aux victimes du typhon aux Philippines.

Vos messages pour lui ont bien été envoyés – et reçus – accompagnés de ce certificat (non officiel, réalisé par nos soins).

De notre côté, nous avons obtenu le reçu de l’Unicef que voici :

Nous vous remercions une nouvelle fois de votre confiance et de votre générosité, pour ce geste, petit à l’échelle planétaire, mais qui contribue à rendre le monde un peu meilleur !

샤이니 온유씨 마술 정말 열심히 배우고 예의도 바르고 착하고 싸인도 멋지게 해주심 개인적으로 너무 열심히해주서서 가르치는동안 뿌듯했어요 감사합니다 pic.twitter.com/MzqX3HWMHP

— 이경재 (@artmagician) 9 Décembre 2013

Onew travaille dur dans son apprentissage de la magie, est courtois, a de bonnes manières et a même donné un cool autographe. Personnellement, au travers de ma période d’enseignement, je me suis senti fier de voir qu’il y mettait tant d’efforts. Merci.

Crédit : artmagician © Twitter
Traduction anglaise : MissPhotoSlut © Twitter
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version: here

EDIT 131209 : 34 photos ajoutées ~

기대되네..

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 6 Décembre 2013

J’attends ça avec impatience…

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦

25.11.2013

Le quiz gourmand d’Onew

L’indice d’Onew.
« Oh ! Il y a deux types de nourriture aujourd’hui~! Hmm… L’un est un beignet de viande ? La couche extérieure est comme du pain blanc ? C’est enveloppé de quelque chose comme ça ! L’autre est… hein ? C’est une sorte de pomme de terre ! Dedans, il y a de la pomme de terre et de la pâte de haricot rouge~ C’est tendre et sucré – délicieux ! »

Qu’est-ce qu’Onew a mangé ?
La réponse sera dévoilée demain ! Attendez-la avec impatience ♪