Source: zwirene123 © YouTube

Pendant l’émission de radio de Jungyeop le 26 février, Kim Woobin a révélé qu’il était proche de son dongsaeng Minho. Woonbin a choisi de jouer ‘Dream Girl’ pendant l’émission car il voulait entendre la chanson de son ami Minho. Woonbin a connu Minho pendant le tournage de ‘To The Beautiful You’.

Après avoir entendu la nouvelle chanson de SHINee, Jungyeop a mentionné le fait que Minho viendra dans l’émission un peu plus tard dans la semaine. Il a demandé à Woonbin de laisser un message pour Minho.

Woonbin a répondu avec un message sincère pour son ami. Il a encouragé Minho « Minho, il reste du temps pour modifier ton emploi du temps. Je t’encourage toujours. J’ai écouté tes chanson. J’ai vu ta danse sur scène et tu es vraiment cool. Je vais toujours continuer à t’encourager. Et il reste encore beaucoup de temps avant vendredi. Je t’appellerai. »

Jongyeop a ajouté « C’est un message audio dans lequel on peut sentir l’amitié entre vous deux. » Cependant il a précisé qu’il était également proche de Minho. Jungyeop a terminé son message pour Minho en disant « Tu dois venir. »

Source: MBC-R FM4U Blue Night Radio
Traduction anglaise : kimchi hana, joAnnwashere © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

To The Beautiful You, le drama dans lequel Minho joue le rôle de Kang Taejoon, va bientôt faire ses débuts à la télévision japonaise.

L’histoire est adaptée du manga japonais « Hanazakari no Kimitachi e » qui a connu des adaptations dans plusieurs langues. Les seize épisodes de la version coréenne seront diffusés sur DATV à partir du 3 mars à 13:30 (heure japonaise). Le making-of du drama sera diffusé le 30 mars.

Crédit: shinee.jp
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

Crédit: sr0447

Le 26 février, Jonghyun, Minho et Taemin étaient les invités de l’émission de radio ‘Choi Hwajung’s Power Time’ sur SBS Power FM. Le DJ Choi Hwanjung a demandé aux membres pendant l’émission quel était leur type de femme, Jonghyun a répondu ‘J’aime les femmes qui peuvent faire des aegyos et qui ressemblent à des renards. Je veux aussi qu’elle m’écoute et me sourit souvent. »

Minho a déclaré « J’aime quand une fille est vraiment concentrée sur ce qu’elle fait, quand elle fait quelque chose de nouveau avec ses cheveux, c’est à ce moment-là elle est la plus belle. J’espère que mon autre moitié aimera les mêmes sports que moi, et j’espère aussi que j’aimerai ce qu’elle aime, comme ça nous aurons encore plus de choses en commun. »

Taemin a quant à lui annoncé « J’espère qu’elle sera une personne honnête, je ne veux pas découvrir à la fin qu’elle était l’opposé de ce qu’elle prétendait être. »

Source: debsayys © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here