Au moment du tournage de la jaquette, le staff a essayé de capturer l’image de Taemin durant son photoshoot individuel.

…En face de moi, Minho a emprunté la caméra d’un autre membre de l’équipe, j’ai pensé ‘Ah~ Un grand homme a pris la caméra’ alors que Taemin travaillait sérieusement. (rire)

Le caméraman photographie Taemin, Minho immortalise la scène et l’équipe prend le tout en photo… Voilà une étrange scène. (rire)
Cameraman Minho est sur le tournage du clip mais les membres doivent tous tourner une scène où ils chantent en marchant, pour voir les membres de près et donner une impression d’élan, une caméra spéciale qu’on attache au niveau du cou, a été utilisée pour le tournage.

La curiosité de Minho a pris le dessus lorsqu’il a vu pour la première fois cette caméra !
On lui a appris à utiliser la caméra, il s’est bien amusé avec.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France

avantavant.co.kr : #샤이니#민호#아이돌#한류#korean star#탠라운지#SHINee#min-ho#tanlounge#우리동네예체능 실시간으로 올려요~^^민호오빠 화이팅~!! 전번엔 내가 너무 못나와서 사진못썼눈뎁…ㅎ 아이 조으닷!He pretties more than the woman.

avantavant.co.kr : #SHINee#Minho#idole#Hallyu#coréen star#tanlounge#SHINee#min-ho#tanlounge #coolkizontheblock sur les moteurs de recherche en temps réel~ ^^ Minho oppa fighting~ !! Comme il n’est pas venu souvent ces derniers temps, je n’ai pas pu utiliser cette photo… Heh ah, c’est bien ! Il est plus beau que les femmes.

avantavant.co.kr : #한류#아이돌#샤이니#민호#shinee#SHAINee#min-ho#korean star#행복한#연예인 태닝샵 실시간~~!!더운날도 일찍부터 와주구 태닝 욜씨미하니까 조으닷!! 예체능 화이팅~!!

avantavant.co.kr : #Hallyu#idole#SHINee#Minho#shinee#SHINee#min-ho#star coréenne#happy#celebrité Salon de bronzage en temps réel~~ !! Il est venu tôt même par ce temps chaud et bronze, ce qui est bien !! CoolKiz fighting~ !!

Crédit : avantavant.co.kr © Instagram
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

Six ans après ses débuts, ce « groupe de petits jeunes » créé par SM Entertainment Company, a grandi pour devenir senior dans les différentes branches dans lesquelles il est entré. Tout comme le suggère le nom du quintet, « SHINee », qui signifie « celui qui reçoit la lumière », Onew, Jonghyun, Key, Minho et Taemin ont non seulement volé le cœur de nombreuses fans en Corée, mais leur popularité à l’étranger est également une chose dont ils peuvent être fiers. Bien qu’ils s’apprêtent à se concentrer principalement sur le marché japonais pour les années à venir, avec la tournée mondiale qui démarre, les fans d’endroits différents auront l’occasion de voir leurs idoles de près.

Il y a peu, le SHINee 2014 Festival Tour s’est tenu à Beijing. En plus d’avoir vu SHINee qui a, comme toujours, travaillé très dur, nous avons aussi pu rencontrer un groupe de garçons sur le chemin de la maturité. Saisissant cette chance, ils ont accepté une interview exclusive dirigée par Sina. Le leader Onew a comparé le groupe à un volcan. Alors, qu’a expérimenté ce groupe toujours prêt, pendant cette année, et pour quoi est-il reconnaissant ? Quels sont ses plans pour 2014 ? Découvrons ensemble les réponses à ces questions.

역시 엑소 엘이 짱이지…… 준면이는 바쁘다고 형들도 안만나고… 엘프 보고싶다…… ㅜ ㅜ pic.twitter.com/sqcuqvFeUs

— ChoKyuHyun (@GaemGyu) 6 Août 2014

Comme prévu EXO-L est génial… Junmyeon est occupé alors il ne peut pas voir ses hyungs… ELF, vous me manquez… TT

Note : Junmyeon est le vrai nom de Suho.

Traduction de la discussion Kakaotalk

Kyuhyun : Ouais, Junmyeon fait semblant d’être occupé, c’est dur. C’est sûrement à cause d’EXO-L.
Changmin : Quand le fanclub EXO-L atteindra un record, Junmyeon ne viendra plus jouer avec nous.
Kyuhyun : C’est un peu… triste. Je dois réunir les ELF.
Changmin : Moi aussi… Je dois réunir les Cassiopeia qui sont en train de devenir minoritaire.
Kyuhyun : A une époque nous aussi on était au top.
Changmin : On… devient progressivement des vieux… Des gens du passé.
Suho : Kekekekekekeke. Hyungs…
Changmin : On était attirants.
Minho : Je suis jaloux… hyung.
Kyuhyun : Arg.
Minho : EXO-L est génial TT
Kyuhyun : Merde, j’avais oublié Minho.
Minho : Le SHINee World me manque.
Kyuhyun : Kekekekeke.
Minho : Les Cassiopeia, ELF, EXO-L sont géniaux hein TT TT TT

Crédit : GaemGyu © Twitter
Traduction anglaise : tohosomnia © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Source : hany bae © YouTube