Une vidéo publiée par 엄세은 (@eumsaeeun) le 23 Mai 2015 à 1h43 PDT

eumsaeeun : 민호가 가르쳐준대로 너무 아름다운 다운 다운 다운 뷰 🎶 샤이니 컴백 축하축하 😊 #샤넬백보다샤이니스백 #음악중심

eumsaeeun : Comme Minho vous a appris, ‘neomu areumdaun daun daun daun view’. 🎶 Félicitations pour le comeback de SHINee. 😊 #RegarderLaChaîne100SHINeeEstDeRetour #MusicCore

Crédit : eumsaeeun © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Leeteuk : Puisque ça fait longtemps que vous n’êtes plus venus à Sukira, s’il vous plaît, présentez-vous à tout le monde.
Onew : Bonjour, je suis le leader de SHINee, Onew.
Minho : Je suis Minho de SHINee.
Leeteuk : Oh, Minho au charisme flamboyant !
Taemin : Je suis Taemin de SHINee.
Leeteuk : Le maknae Taemin.
Key : Je suis Key de SHINee.
Leeteuk : Key le tout-puissant.

Les membres de SHINee se sont étonnés de voir qu’il y avait autant de caméras dans le studio.
Leeteuk : C’est parce que vous êtes là qu’il y en a autant.
Minho : Nous sommes ici pour toi hyung.

Leeteuk : Où est Jonghyun ?
Minho : Ah, Jonghyun… Jonghyun hyung est aussi animateur radio à M.. donc…
Leeteuk : Ah, Blue Night.
Minho : Oh, je peux le dire ?
Leeteuk : Mais oui, évidemment ! (rires)
Minho : Oui, Jonghyun est en train d’animer Blue Night (rires).
Leeteuk : Ok, arrêtons là.

Une photo publiée par JaeWon Shim (@beatburgerjae) le 20 Mai 2015 à 20h29 PDT

beatburgerjae : 겸듕이 겸듕이 응원오다.
#차칸녀석들
#핸드폰정리

beatburgerjae : Un gars mignon est allé soutenir un autre gars mignon.
#GentilsGarçons
#MénageDuTéléphone

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction anglaise : syjexo © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Source : Y.K Kim © YouTube

Une photo publiée par Jeong Hoi Koo (@koodirector) le 18 Mai 2015 à 23h41 PDT

koodirector : 샤이니 민호 팬분들 덕분에 아침부터 커피랑 샌드위치 든든하게 먹고 촬영 시작
감사합니다!
#계춘할망 #커피차 #샤이니민호

koodirector : Grâce aux fans de Minho de SHINee, nous avons bu plein de café et mangé des sandwichs avant de tourner ce matin.
Merci !
#GrandmotherGyechoon #CaféThé #MinhodeSHINee

Une photo publiée par Jeong Hoi Koo (@koodirector) le 19 Mai 2015 à 6h53 PDT

koodirector : 와 민호 팬 존나 짱이닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스태프들 전원에게 돌린 선물세트
#계춘할망 #샤이니민호

koodirector : Wow, les fans de Minho sont vraiment géniaux kekekekekekeke.
Un set de cadeaux pour tous les membres du staff.
#GrandmotherGyechoon #MinhodeSHINee

Crédit : koodirector © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here