@JOYRICHLA : Notre pote Key du groupe de Kpop SHINee s’est arrêté à l’ouverture de notre magasin !

Note : Joyrich est une boutique de mode qui a ouvert aujourd’hui à Séoul. (le tweet a été supprimé)

Crédit : JOYRICHLA © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

@wowwh : 항상응원해주는 우리팬들 그리고 친구.. 평생 기억속에남을 내소중한 사람들…

Nos fans et amis qui nous ont toujours soutenus … Les personnes précieuses que je n’oublierai jamais …

Note : Key a été au concert de Infinite, il a retrouvé Woohyun pour l’occasion.

Crédit : wowwh © Twitter
Traduction anglaise : emilie © infinite updates
Traduction française : Nana © SHINee France

Key a dit au ‘Etude Pink Play Concert’ qu’il irait à Etude le lendemain (aujourd’hui donc) pour y faire des achats. Il l’a dit mais personne ne croyait qu’il allait venir. Le staff a dit qu’il avait acheté ‘Etude skin care’, des lotions, de l’huile démaquillante et des masques. Il a aussi pris des photos avec le staff et avant de partir il a acheté à boire à tout le staff.

Crédit : Etude House Kr © Facebook
Source : keybomi
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Manon © SHINee France

Correction : Aurélee © SHINee France

EDIT 120806 : 5 photos ajoutées ~