Etant les bons amis qu’ils sont, Minho de SHINee n’a pas particulièrement prêté attention aux récentes paroles de Key concernant son jeu d’acteur.

Le 24 septembre, Minho a rejoint le casting de ‘Medical Top Team’ de MBC pour la conférence de presse qui s’est tenue à l’hôpital Severance de Shinchon.

Là, un journaliste a demandé à Minho ce qu’il pensait des propos de Key sur sa façon de jouer.
Lors de l’épisode de ‘Radio Star’ de MBC du 18 septembre, Key, qui participait en tant qu’invité, avait mentionné que le jeu d’acteur de Minho était médiocre. A ces paroles, Minho a répondu « Je n’y pense pas vraiment. Nous sommes des amis proches, alors je pense qu’il a tout à fait le droit de dire une telle chose en rigolant. »

Il a ajouté que, quand il jouait dans ‘To The Beautiful You’, il n’était encore qu’un débutant et qu’il avait eu beaucoup de difficultés à interpréter le rôle d’un personnage froid.
« Mon jeu, à ce moment-là, valait un point sur dix », a dit Minho. Il a ajouté qu’avec ‘Medical Top Team’, il avait reçu beaucoup d’aide de la part des autres acteurs, incluant Kwon Sangwoo, Jung Ryeowon, Ju Jihoon, et d’autres. Minho a dit espérer laisser une bonne impression à la fin de la série.

‘Medical Top Team’ sera diffusé à partir du 9 octobre.

Crédit : OfficialMWave
Photo : Hea Jungmin, MBC
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

EDIT 130924 : 1 photo ajoutée ~

EDIT 130924 : 1 photo ajoutée ~

#1
La voix de Key était tellement mieux cette fois… Il a dû s’entraîner. Il est vraiment bon !
Pendant la scène sensuelle, Lisa était en soutien-gorge et Key a mis son visage près de sa poitrine. Genre vraiment près. C’était fantastique.
Key n’avait pas de boxer dans le bain… ㅎㅅㅎ Il a dû se lever et en mettre un avant de sortir (mais il faisait sombre).
Le prisonnier que Key a battu à mort dans la douche était nu en fait O__O J’ai vu ses fesses.

#2
Et bien, ils ont ajouté du sang partout sur Key et Lisa pour le début. Ça se voyait beaucoup plus qu’ils étaient morts.
Le prisonnier… a palpé les fesses de Key… beaucoup de fois. Beaucoup plus que la dernière fois. Un vrai… mouvement de massage o.O
La voix de Key était beaucoup plus forte/stable. Le progrès qu’il a fait en à peine deux représentations est phénoménal ! On n’avait pas le droit de prendre de photos, même pour le rappel. Prendre des photos pendant le spectacle était quasiment impossible.
L’alchimie entre Key et son frère ce soir n’était pas aussi naturelle que pendant la première soirée. Son hyung de la SM joue le rôle de Buck ce soir. (Note : Kim Minjong.)
J’ai sûrement tort parce que je me suis encore perdue dans mes calculs mais on dirait qu’il y a eu plus de baisers entre Key et Lisa ce soir o.O Key tient ses notes plus longtemps et avec une voix plus forte. Il était un peu dominé par Lisa la première soirée mais aujourd’hui, il se fait beaucoup mieux remarquer.

Les fans coréens comme internationaux de Key ont travaillé main dans la main afin de préparer un cadeau spécial pour fêter son 23e anniversaire !