Voici la mascotte de la ville de Wakura dans la préfecture d’Ishikawa, « Wakutama-kun ». ♪
Parce que cette mascotte a la capacité de répéter plusieurs choses, les membres étaient très excités !

Key a dit que la partie « Wa » de « Wakutama-kun » semblait difficile à prononcer alors il s’est entraîné tout le long du trajet pour bien la dire. ♪
Ensuite le « Kintsuba » est un dessert traditionnel de Kanazawa, on trouve aussi le « Shibafune », un senbei recouvert de sucre au gingembre.

Ce « Shibafune », d’après Jonghyun, a un goût similaire à un gâteau de Corée du Sud !
« Je me souviens que quand j’étais à l’école primaire, j’allais en acheter et en manger au marché~. Je deviens nostalgique. » a t-il ajouté. ^^

Je crois que ça va devenir son gâteau préféré. ♪

Note : Le Kintsuba est un gâteau cuit à la vapeur généralement fourré à la pâte de haricots rouges, tandis que le Senbei est un gâteau de riz.

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France

Chargement

Afficher sur Instagram

bumkeyk : get away from me

bumkeyk : Éloigne-toi de moi.

Chargement

Afficher sur Instagram

bumkeyk : got my new ear phone !! REDFREAKEY

bumkeyk : J’ai mes nouvelles oreillettes !! KEYMONSTREROUGE

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Le fansite de Key, KIMKEYFAN, sort son DVD ‘HE‘ et son calendrier 2015 ‘OMK‘ ! Le DVD contiendra des vidéos des activités en Corée, des tournées au Japon ainsi que des concerts SMTOWN. Le calendrier quant à lui sera un calendrier de bureau de taille 160*230 (vertical) et contiendra environ 30 pages de photos inédites. Pour accompagner ce set il y aura : une photo encadrée, six photocards, quatre postcards et deux planches de stickers.

/!\ Le fansite peut décider de changer les goods mentionnés ci-dessus.

APERCUS

Chargement

Afficher sur Instagram

bumkeyk : i’m coming 長野！with new #rafsimons coat

bumkeyk : J’arrive Nagano ! Avec mon nouveau manteau #rafsimons.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

Chargement

Afficher sur Instagram

bumkeyk : i punched myself accidentally on the stage silly me

bumkeyk : Je me suis donné un coup de poing sur scène par accident, je suis bête !

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France