@realjonghyun90: Je dormais, et je me suis réveillé, sans pouvoir me rendormir… Du coup..!!! J’avais préparé ce crabe au chili pour toi qui es au régime!!!!! Je l’ai mangé pour le dîner~~ J’ai fourré le crabe au poivron dans ma bouche dès que c’est sorti, alors je n’ai pas pu prendre de photo keke C’était délicieux TTTT

@7424520: @realjonghyun90 Je ne suis pas exactement au régime, mais… J’ai envie de t’étrangler!!!!!!

Source : realjonghyun90 et 7424520
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Freyde © SHINee France

Jonghyun a montré sa confiance envers sa place en tant que meilleur chanteur parmi les idoles.

Dans l’épisode de dimanche de ‘You & I’ de Jung Jaehyung et Lee Hyori, SHINee est apparu et a répondu honnêtement aux questions qui ont été posées.

Quand il a été complimenté pour être le meilleur chanteur parmi les idoles, il a dit : ‘Comment pouvez-vous classer les gens en chant ?’ et a montré son côté le plus humble. Les autres qui ont été choisis par des experts sont Hyorin, IU et Changmin de 2AM.

Quand Hyori lui a demandé à quelle place il pensait être par rapport à eux, il a dit : ‘Pour les chansons avec danse, je pense que je suis le premier’ et le public a réagi à sa confiance incroyable.

Pendant l’épisode, SHINee s’est produit sur ses tubes ‘Replay’, ‘Ring Ding Dong’ et ‘LUCIFER’. Les garçons ont aussi montré un aperçu de la version coréenne de leur titre japonais ‘Seesaw’.

Source : KpopStarz
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

Jonghyun a changé sa photo de profil Twitter pour mettre la scène finale de sa performance ‘Internet War’ avec Taemin. Serait-ce de la provocation ? En effet, cette performance a été beaucoup critiquée et les tweets de Jonghyun ont prouvé qu’il était au courant mais qu’il assumait parfaitement son attachement pour cet univers musical. Il semble que le leader vocal de SHINee soit bel et bien décidé à faire entendre son opinion. Qu’on se le dise, Jonghyun est très heureux et probablement fier de sa performance avec Taemin, et il a bien raison.

La photo qu’il a choisi est apparemment une prise de Taempo, une fanbase de Taemin.

Source : Twitter

@realjonghyun90: Je fais mon travail. Je vous remercie de m’avoir ne serait-ce que regardé. Même si les choses que nous nous voulons sont devenues différentes et que nous n’avons plus de raison de nous voir, je resterai sur scène. Je serai toujours reconnaissant envers les gens dont j’ai croisé le regard jusqu’ici. Ce qui compte, ce n’est pas où ils sont, mais que nos yeux se soient croisés à un moment.

 

@realjonghyun90: J’ai croisé les yeux de beaucoup de gens aujourd’hui encore. Que ces gens aient aimé ou non ma performance, je les remercie d’avoir créé cette performance avec moi. Parce qu’il faut que des gens regardent, pour qu’un concert soit énorme.. C’est un moment plein d’émotion, j’ai l’impression de me retrouver en 4e..!! keke Merci pour aujourd’hui ^^ C’était sympa.

@realjonghyun90 : J’avais dessiné le logo de jjong3 aussi mais il s’est effacé ㅠㅠㅠ Je l’avais vraiment dessiné, ne soyez pas fachées.

Source : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets
Traduction française : Freyde © SHINee France

J’en ai marre d’entendre Mino se plaindre alors je vais poster ça à l’avance. Hey, Mino, l’épisode d’aujourd’hui était vraiment impressionnant !! Particulièrement la fin qui était la meilleure !!

Note : Il n’y a pas d’erreur, Jonghyun dit bien 미노 (Mino) et non Minho. Par ailleurs, il se moque de lui car il a tweeté ça avant la fin de la diffusion de l’épisode. Souvenez-vous, hier, Jonghyun disait ne pas avoir regardé le premier épisode du drama de Minho, aujourd’hui, il semble qu’il ne l’a pas fait non plus ou qu’il cherche à taquiner Minho et les fans.

Oh non !!!! Kekekekekekekekeke la scène finale kekekekekekekekekekekeke. Je ne suis pas un démon obscène kekekekeke.

Note : ATTENTION spoiler du drama : L’épisode 2 de ‘To the beautiful you’ se termine sur un baiser de Taejun et Jaehee. Jonghyun a vu ça et il essaye de prouver son innocence après avoir tweeté précédemment que la fin était le meilleur passage de l’épisode.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana et Freyde © SHINee France