Une photo publiée par @ziont le Janv. 1, 2015 at 2:09 PST

ziont : #종현 #데자-부 feat #ziont 밤 12시 발매!

ziont : #Déjà-Boo de #Jonghyun avec #ziont sortira ce soir à minuit !

Crédit : ziont © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

인스타그램 태그방법을 배웠다!!쩌넹! pic.twitter.com/tRQjpkoJGf

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2015

J’ai appris à utiliser les tags sur Instagram !! Cool !

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Diffusion

EDIT 150106 : 1 vidéo ajoutée~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Taemin Talk I
Taemin Talk II

Le musicien hip-hop Zion.T a participé à la nouvelle chanson, ‘Déjà-Boo’, de Jonghyun.
La chanson-titre, ‘Crazy’, sera dévoilée le 12 à minuit avec le reste de l’album.

Jonghyun, qui s’est transformé en soliste, va dévoiler ‘Déjà-Boo’ de son premier album solo.

Le 7 janvier, la nouvelle chanson ‘Déjà-Boo’, récemment composée par Jonghyun, va sortir sur MelOn, Genie, Naver et les autres sites de musique digitale, à minuit (heure coréenne). ‘Déjà-Boo’ est une chanson qui contient des éléments rétro et a été faite par composition avec un synthétiseur. C’est une chanson funky qui est construite sur la base d’un rythme fort et qui est d’un genre rétro funk. Le charme de la chanson est doublé par la participation du musicien hip-hop Zion.T, qui a également participé à la composition. Avec ces nouveautés, l’attente des fans de musique est amplifiée.

En particulier car Jonghyun a écrit les paroles de beaucoup de chansons phares de SHINee comme ‘JULIETTE’, ‘Honesty’, ‘Spoiler’ et ‘Selene 6.23’. Il a même écrit, composé et participé à ‘Gloomy Clock’ d’IU. Grâce à ça, il a gagné en reconnaissance dans le monde de la musique. La sortie de sa nouvelle composition ‘Déjà-Bboo’ promet de recevoir de chaudes réponses.

Aussi, la nouvelle des musiciens qui ont participé au premier album solo de Jonghyun a été annoncée petit à petit par le biais du site officiel, en commençant par Younha le 3, Wheesung le 4, Iron le 5 et plus récemment, Zion.T. La première activité promotionnelle de Jonghyun commencera le 9 à 19H00 (heure coréenne), avec un showcase commémoratif nommé ‘BASE of JONGHYUN’ qui se tiendra au SMTOWN Coex Atrium. Le showcase montrera les performances de la chanson-titre ainsi que des autres chansons.

Les performances dans les émissions musicales commenceront avec le Music Bank de KBS le 8, le Music Core de MBC le 10 et l’Inkigayo de SBS le 11. Avec le début d’une promotion de grande envergure pour son album solo, les performances de Jonghyun sur ses nouvelles chansons attireront sûrement les fans de musique locaux mais aussi les fans du monde entier.

Le premier mini-album solo de Jonghyun, ‘BASE’, sortira digitalement le 12 à minuit (heure coréenne) sur les sites en ligne principaux, et la sortie physique sera plus tard le même jour.

Crédit : SMTOWN © site officiel
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par @jonghyun.948 le Janv. 1, 2015 at 5:10 PST

jonghyun.948 : 자이언티와 함께한 데자부…오늘 밤 12시 음원 선공개 입니다! 들어주세요!ㅎ

jonghyun.948 : Déjà-Boo que j’ai faite avec Zion.T… Elle sortira sur les sites en ligne de musique, ce soir à minuit ! Ecoutez-la, s’il vous plaît ! He.

Crédit : jonghyun.948 © Instagram
Traduction anglaise : Kimchi Hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here