기다리고 기다렸던 나인님 컴백!! 역시 목요일 푸른 밤은 나인씨가 있어야돼요:) pic.twitter.com/nM4hCVicLU

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 16 Juillet 2015

Nous attendions encore et encore le retour de Nine !!
Sans surprise, il faut Nine dans ‘Blue Night’ le jeudi. :)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 아름다울 미:컴퍼니 대표 / Mc / 트레이너 (@kunghan_yoon) le 15 Juil. 2015 à 22h17 PDT

kunghan_yoon : 오랫만에 #인스타
#센터 #개인레슨
#샤이니 #종현
너무 오징어기에 #모자이크
살짝ㅋㅋㅋ

kunghan_yoon : Nouvel #insta après un moment.
#Centre #LeçonIndividuelle
#SHINee #Jonghyun
Trop ‘calamar’ donc en #mosaïque,
juste un peu kekeke.

Crédit : kunghan_yoon © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Jour 527

Une auditrice a dit qu’elle se disputait souvent avec une amie, et qu’elle n’avait quasiment jamais gain de cause.
Jonghyun : Perdre, c’est gagner. Essaye de parler à ton amie, et tâche de voir ce qui ne va pas.

Jonghyun : Je n’aime pas tellement nager. Je n’aime pas tellement la lumière du soleil non plus.

Go Youngbae : Pour l’été qui vient, si tu pouvais aller en vacances avec tes amis, comment t’habillerais-tu ?
Jonghyun : En short et t-shirt à manches courtes. Et des tongs aussi ?

Jonghyun : Go Ara (le nom de l’auditrice)… Ah, est-ce que ce serait Go Ara ? Si c’est le cas, ça serait bien, que Go Ara écoute Blue Night. « Mes lèvres sont petites » (message de l’auditrice). Est-ce que les lèvres de Go Ara sont petites ? Je me souviens de ses lèvres… et du reste de son visage, elles ne sont pas si grosses que ça, mais continuons « Je me prépare pour une interview »… Quel genre d’interview Go Ara peut-elle bien préparer ?

Jonghyun : Je ris avec mes lèvres, mais aussi avec mes yeux.

#푸른밤종현입니다 장화신고 들어야할 노래^^(아님) 쫑디 #종현 의 자작곡 '그래도 되지 않아' 공개! 이런건 같이 들어야해(주섬주섬 스피커를 꺼낸다) https://t.co/J8ctSCM6Qi pic.twitter.com/1Jy5Uq14et

— withMBC (@withMBC) 14 Juillet 2015

#BlueNightJeSuisJonghyun La chanson que vous devriez écouter. ^^ La composition de #Jonghyun JJongDi, ‘Wouldn’t That Be Ok Too?’ est sortie ! Nous devrions l’écouter ensemble comme ça. bit.ly/1JeUdtQ

Crédit : withMBC © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

<푸른 밤 작사 그 남자 작곡> 시즌4!! 두 번째 공개곡인 "그래도 되지 않아?" 가사입니다~ pic.twitter.com/hCwh1myOHO

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 13 Juillet 2015

RT @mbcbluenight Saison 4 de ‘Blue Night, cet homme qui compose’ !! C’est la seconde publication des paroles de ‘Wouldn’t That Be Ok Too? »~