Une vidéo publiée par @jonghyun.948 le 30 Août 2015 à 12h13 PDT

jonghyun.948 : 뭘까?

jonghyun.948 : Qu’est-ce que ça peut être ?

Jour 573

Jonghyun : (imitant la musique) Bba-bba-bba-bam~ Bba-bba-bba-bbam~ Qu’est-ce que je devrais dire ?

Jonghyun : J’aime beaucoup la voix de Lee Seokhun. Je me souviens être allé à son émission de radio pour la promotion de SHINee avant qu’il ne parte à l’armée.

Jonghyun : C’est déjà la fin du mois d’août…

Une auditrice a dit qu’elle allait bientôt se marier et elle a demandé la diffusion de ‘어땠을까’ de PSY.
Jonghyun : Tu vas te marier mais tu veux écouter ‘어땠을까’ de PSY ???
Note : Les paroles de cette chanson parlent d’une relation qui a mal tourné.

Jonghyun : (en plaisantant) Si je devais me réincarner, je voudrais devenir Jo Jungseok, haha.

Jonghyun : Faites venir Park Boyoung dans cette émission, s’il vous plaît ! (Au producteur) Fais fonctionner tes contacts, s’il te plaît ! Arrête de rire !

Une photo publiée par 권남훈 (콩나무) (@nh_bean.tree) le 28 Août 2015 à 10h09 PDT

Note : Kwon Namhoon est le guitariste qui a accompagné Jung Jaewon lors de l’émission d’hier.

Crédit : nh_bean.tree © Instagram

쫑디랑 공감 폭발! 환상의 기타연주와 노래를 들려주신 정재원씨!! 그리고 "쓰뜨랍빠빠~" 중독성 강한 노래를 선물해주신 정연씨!! 덕분에 행복한 푸른 밤이네요:) pic.twitter.com/GCePyw6e2H

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 28, 2015

JjongD et une explosion de sympathie ! Le fantasme que Jung Jaewon nous a donné en chantant et en jouant de la guitare !
Et aussi ‘Sseuddeurappappa~’, Jungyeon qui nous a offert des chansons puissantes et addictives !!
Grâce à vous, c’est une émission ‘Blue Night’ pleine de joie :)

연예인 옆에서 오징어가 되는 영광을 누렸습니다(저 엉성한 손은 어쩔테냐) #종현 #푸른밤 pic.twitter.com/CNckGUdXi1

— Jungyeon (@Jungyeon0928) August 28, 2015

J’ai eu l’honneur de faire le poulpe à côté d’une célébrité. (Rien à faire avec cette main déformée.) #Jonghyun #BlueNight

Crédits : mbcbluenight et jungyeon0928 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here and here

Quel mode de transport utiliserais-tu avec ton rencard ?
La voiture.

Lors de ton rencard en voiture, quelle chanson écouteriez-vous ?
‘LUCKY STAR’.

Vous allez faire du shopping pendant votre rencard ! Qu’est-ce que vous achetez ?
Des choses qui correspondent bien à l’autre.

Quelle activité voudrais-tu faire avec ton rencard ?
De la natation.

Si vous alliez tous les deux à un festival estival ?
Jouer ! (Toucher des cibles / Pêche aux canards)

Si vous vous retrouviez pour déjeuner à la maison, que feriez-vous ?
Cuisiner ensemble !

Si vous alliez dans un bar avec vue sur la mer ?
Nous nous assiérions au comptoir.

Où iriez-vous dîner lors d’un rencard ?
A un barbecue en plein air.

Pour un rencard en été, qu’aimerais-tu que la fille porte ?
Une robe.

Si vous alliez voir une performance ?
Nous irions dans une live house*.