Le 22 octobre a eu lieu le ‘2012 Fall Seoul Fashion Week’. Jonghyun et Key ont représenté SHINee pendant le show de Song Hyemung avec la collection ‘Dominic’s Way’.

Jonghyun et Key ont exprimé leurs propres styles avec les vêtements qu’ils portaient. Jonghyun était vêtu de cuir, posant avec son habituel sourire sur le tapis rouge. Malgré le fait que ses vêtements étaient composés seulement de noir et blanc, Jonghyun a mélangé les matières pour créer un parfait style cool tel le garçon stylé qu’il est.

De l’autre côté, Key a été plus aventureux avec ses vêtements. Ajoutant des touches de couleur bleu et rose à son choix de vêtement, Key continue de renforcer sa réputation de fashionista prenant des risques. Le soin qu’il apporte aux détails ressort lorsque l’on note que les fleurs bleues et roses de son tee-shirt sont en accord avec la couleur de ses cheveux et de son bonnet.

La Fashion Week de Seoul regroupe les collections de 60 stylistes. Des stylistes étrangers y ont également pris part, faisant augmenter l’importance de l’évènement. La Fashion Week se tient du 22 au 28 octobre.

Source: KpopStarz
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

Avec le succès de l’apparition de SHINee l’année dernière, les organisateurs du Festival du film coréen ont cette année décidé d’ajouter une section entièrement consacrée aux films parlant de K-pop. Cette section contient le drama ‘My Idol’ avec Jay Park, ‘Papa and Acoustic’, un drama avec Seulong de 2AM ainsi que Jonghyun et Minhyuk de CNBLUE et le film I AM.

Il a été révélé que I AM, le film avec pour sujet le SMTOWN Live concert au Madison Square Garden, de SM Entertainment, sera diffusé pour la première fois au Royaume-Uni le 7 novembre à l’occasion de ce festival. Ce film suit 32 artistes de la compagnie tels SHINee, BoA, KangTa, TVXQ, Super Junior, Girl’s Generation et f(x) durant la préparation de l’un des plus gros évènements de leur carrière dans l’une des plus célèbres salles de concert de New-York. C’est un film documentaire qui montre le travail des artistes en dehors de la scène , avant et pendant le concert mais montre également des archives exclusives.

Le festival se tiendra du 1er au 16 novembre et passera par Bournemouth, Glasgow et Bristol (les dates du film n’ont pas encore été annoncé pour ces lieux).

Source: UnitedKpop
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

EDIT 121023 : 55 photos ajoutées ~

Best Dance Performance – Male Group for #MAMA #B2ST #SHINEE #SUPERJUNIOR #MBLAQ #INFINITE enewsworld.mnet.com/enews/contents… #2012MAMA #Mnet

— Mnet Global (@MnetGlobal) Octobre 23, 2012

SHINee est nominé au Mnet Asian Music Awards de 2012 avec ‘Sherlock’ dans la catégorie ‘Meilleure performance de danse – Groupe masculin’ aux côtés de d’autres groupes tels que Infinite ou Super Junior et dans la catégorie ‘Chanson de l’année’. La cérémonie se tiendra à Hong Kong cette année et nous espérons que SHINee remportera le trophée.

Nous vous communiquerons les informations pour voter dans l’avenir et nous comptons sur le SHINee World francophone pour soutenir SHINee !

Par ailleurs, nous espérons que les garçons seront nominés pour d’autres cérémonies de fin d’année et nous ne manquerons pas de vous en informer si cela arrive.

Crédit : MnetGlobal © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

Crédits : elecheart2, Polish SHINee World