Bonjour, c’est Jonghyun!! ^
Vous vous êtes beaucoup inquiétés pas vrai?

A cause d’un accident imprévu je n’ai pas pu participer aux activités, mais je suis heureux de pouvoir m’y joindre pour les dernières performances de cet album~

Dans le futur, je serai plus travailleur au cours de nos activités et je viendrais à vous en bonne santé.
Merci~

Crédit: SHINee © site officiel
Traduction anglaise: qyblingtastic © twitter
Traduction française: Nana © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version: here

Après presque deux mois d’absence, SHINee remonte sur scène au complet pour effectuer ‘I Can’t Leave/Sleepless Night’ et ‘Why So Serious?’. En dépit de son accident, Jonghyun a tenu a rejoindre ses membres pour la dernière semaine de promotion. C’est donc aujourd’hui au M! Countdown que le SHINee World a eu le plaisir de retrouver le groupe à cinq. Pour l’occasion, les fans ont réussi à mettre #종현의컴백축하해요 (félicitations pour ton retour Jonghyun) en tête des tendances mondiales Twitter, prouvant une fois de plus la force du fandom quand il s’agit de soutenir le groupe.

Retrouvez ci-dessus les performances de SHINee au M! Countdown!

Source: shinee3594 © YouTube

Sources: krisbrows8 et rikano suke © YouTube

junjino: 생일생일.

Anniversaire, anniversaire.

Crédit: junjino © Instagram
Traduction française: Manon © SHINee France

Crédit : CJENMDRAMA © YouTube