SHINee a fini sa promotion officielle pour le 3ème album!! Grâce au fort soutien de tout le monde, SHINee a bien fini sa promotion. (pleure) Un cadeau pour ceux qui ont toujours soutenu SHINee (cadeau). S’il vous plait soutenez aussi SHINee dans le futur~~

Crédit : SHINee © Line
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

EDIT 130529 : 108 photos ajoutées~

Onew a été confirmé dans le casting du nouveau sitcom de JTBC « Welcome to Noyal Villa ». Le rôle lui a été proposé par la production et un représentant de SM a déclaré le 29 mai qu’il avait accepté.

Le sitcom comique fera le portrait de personnes vivant dans une villa royale. Le tournage aura lieu dans un théâtre et toutes les semaines, un public composé de 30 personnes sera invité pour l’enregistrement. Aux côtés d’Onew on pourra retrouver le comédien Kim Byungman et l’acteur Ahn Naesang.

Le premier épisode de « Welcome to Noyal Villa » sera diffusé le 7 juin.

Source: My Daily
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version : here

Source : krisbrows8 © YouTube

너무웃겨여기^ ^ twitter.com/sc1676/status/…

— 박형섭 (@sc1676) 29 mai 2013

C’est trop drôle ^^

Crédit: sc1676 © Twitter
Traduction française: Manon © SHINee France