Naeun du groupe A Pink a avoué que, bien que son mariage avec Taemin de SHINee soit virtuel, elle était en fait réellement nerveuse lorsqu’ils se voyaient !

La jeune femme a donné une interview pour un média et s’est vue poser des questions sur son faux mariage. Naeun a déclaré : « Comme nous sommes mari et femme, bien sûr que je deviens nerveuse. je sais que c’est juste pour la télévision… mais nous sommes quand même de jeunes mariés. »

A la question « Vous contactez-vous en dehors de l’émission ? » elle a répondu : « Pas souvent, mais oui, nous sommes en contact. Nous parlons parfois de l’émission, aussi. Mais pendant les promotions, nous sommes trop occupés pour surveiller nos téléphones portables. »

Source : Allkpop
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here

Dansons ! Comme il est couramment dit « Le sport est bon pour la santé physique et mentale » et la danse est un autre type de sport qui est bon pour le corps.

Ça te démanges de faire plus que de danser avec tes doigts ? Voici la chance de montrer ton talent en danse lors du SHINee Style Dance Competition 2013 ! Participe avec le hit de SHINee « Dream Girl ». Les concurrents n’auront pas seulement la chance de recevoir des commentaires de la part de SHINee, ils auront également l’opportunité de remporter de l’argent (en nouveau dollars taïwanais)!

Une petite explication! Le jeu de danse Mstar montre l’ingénieuse chorégraphie de ‘Dream Girl’ avec exactement les mêmes pas que dans le clip. Pour ceux qui sont inquiets d’oublier les mouvements, allez réviser !

Postez votre cover vidéo entre le 24 juillet et le 15 août, et enregistrez votre vidéo sur le site officiel de Mstar pour vous qualifier. Le 21 août à 20h (heure taïwanaise), il y aura l’annonce des 3 équipes choisies pour participer à la finale !

La finale aura lieu lors du Meeting VIP de SHINee à Taipei, où le groupe sera juge et sélectionnera le gagnant.

L’événement se tiendra :
Le 30 août 2013
Au Neo Studio – Conference Room/Exhibition Hall
22 Songshou Road, quartier de Xinyi à Taipei.

이!창!선!짱

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) July 24, 2013

@skehehdanfdldi Lee ! Chang ! Sun ! Est le meilleur.

Note : « Lee Changsun » vrai nom de Lee Joon de MBLAQ.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction : Freyde © SHINee France

English version : here

EDIT 130724 : 11 photos ajoutées~

Le fansite de Onew, Dear Onew, sort son second set ‘SMEXY‘ ! Celui-ci se composera d’un photobook au format A4 qui contiendra environ 180 pages de photos datant de juin 2011 à aujourd’hui. Pour accompagner ce photobook il y aura : un mini DVD, un sac à fermeture éclair pour le photobook, un enrouleur d’écouteurs, un poster A3 et des photocards.

/!\ Le fansite peut décider de changer les goods mentionnés ci-dessus.

APERCUS