Pendant Seesaw, lorsque les lumières étaient allumées, Taemin coinçait son pantalon dans ses bottes. Son solo de danse a été amélioré. Il a un peu révélé sa peau.

A propos des coupes et couleurs de cheveux…
Key : Tout le monde a changé de couleur. J’ai coloré mes cheveux en noir, on ne s’y attendait pas mais ça me va bien, n’est-ce pas ?
Taemin : Ne te fais pas de compliment.
Jonghyun : J’ai les cheveux argentés depuis le début de la tournée.
Key : Ah… Gin…gin… Gin Jonghyun ! Gin Jonghyun !
(Gin veut dire ‘argent’ en japonais.)
Quand ils ont demandé pourquoi Onew avait changé de couleur de cheveux…
Onew : Pour un changement d’humeur positif !!!
Jonghyun : Taemin a coloré ses cheveux en noir et les a coupés.
Taemin a demandé l’opinion des fans et tout le monde a dit « beau ».
Taemin : Voilà, je suis beau ! Bien !
Key : Ne te fais pas de compliment.
Key : Taemin et moi avons les cheveux noirs, Jonghyun argentés, Onew blonds, Minho… Minho n’a pas changé. Et donc Minho est trop cool !
Les membres ont alors complimenté Minho. Tu es beau !

Pendant la discussion avant 1000 years, ils ont demandé aux fans quelle chanson ils préféraient.
Taemin : Mon passage solo.
Jonghyun : Quoi, ta performance ! Il n’y a pas de solo !

Aujourd’hui, les mains de Jinki étaient très mauvaises ! Elles n’arrêtaient pas de faire des mouvements qui ressemblaient à une pieuvre. Très mauvaises !
Je ne sais pas pourquoi mais aujourd’hui, Jinki avait l’air exceptionnellement blanc. Sa peau est vraiment belle !

Voici la bannière que les fans ont fait pour l’anniversaire de Key.

Source : kimkeyy © YouTube

촬영장에서 내가 너를 보호한다고했는데 너때문에 내가 안다쳤네ㅋㅋ너 아니였으면 지금쯤 내 손가락 부러졌을꺼야 진기야 고마워~~~~ 참 착한 온유 pic.twitter.com/owdPTXUYEZ

— 오초희 (@choriya) September 11, 2013

J’avais dit que je te protégerais sur le tournage, mais c’est grâce à toi que je n’ai pas été blessée keke. Si tu n’avais pas été là, mes doigts seraient brisés, à l’heure qu’il est. Merci Jinki~~~~ Le si gentil Onew.

Note : Chohee est l’actrice qui joue avec Onew dans ‘Royal Villa’.

Crédit : choriya © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

bumkeyk : #nwh91 #bumkeyk same hotel w

bumkeyk : #nwh91 #bumkeyk dans le même hôtel.

Note : nwh91 est le compte Instagram de Woohyun de INFINITE.

bumkeyk : black BLACK

bumkeyk : Noir, NOIR.

bumkeyk : 今日広島ですてきなプレゼントをもらいました！ありがとうございます<3

bumkeyk : J’ai eu un adorable cadeau à Hiroshima aujourd’hui ! Merci <3

Crédit : bumkeyk © Instagram
Source vidéo : Forevershineetwitter lee © YouTube
Traduction anglaise : J.Kimkeysemily © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Acheteurs du set SHAPE OF MY HEART de Something Special, découvrez votre commande ci-dessus ! Les sets seront expédiés le plus rapidement possible.
Vous les recevrez sous une semaine maximum. Merci pour votre confiance.

Attention, les personnes ayant demandé une expédition groupée avec le set ‘COLOURFUL BLACK‘ de Ideal Boy devrons attendre la réception de celui-ci. Comme prévu, les deux sets seront envoyés en même temps. Merci pour votre compréhension.

Ne manquez pas nos pré-commandes en cours !