En cette fin d’année, de nombreuses remises de prix se préparent, voici la liste des nominations de SHINee :

» SBS MTV Best of the Best
SHINee pour l’award du meilleur artiste de l’année.
Tutoriel en anglais

» Seoul Music Awards
‘Dream Girl’ pour l’award Bonsang.
SHINee pour l’award de popularité.
Tutoriel en anglais

» ‘CLICK! Music Star’ de Sport Seoul
SHINee pour l’award de popularité.
Tutoriel en anglais

» 2013 Nate Awards
SHINee pour l’award du meilleur groupe masculin.
Tutoriel en anglais

» Allkpop Awards
SHINee pour l’award du meilleur groupe masculin.
SHINee World pour l’award des meilleurs fans.

» Eat Your Kimchi Awards
Le vote est clos.
SHINee pour l’award de la meilleure chorégraphie.
SHINee pour l’award du meilleur groupe masculin.

N’oubliez pas de voter tous les jours !

Traduction anglaise : onboms © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

jayjoonkim : 121213 #Shinee #Jonghyun wear #GHTG FADED HOODIE and 23 numbering #snapback hat at ICN airport #goldenheritage www.ghtg.co.kr

jayjoonkim : 121213 #Shinee #Jonghyun wear #GHTG FADED HOODIE et numéro 23 #Snapback chapeau à l’aéroport ICN #goldenheritage www.ghtg.co.kr

jayjoonkim : 121213 #Shinee #Jonghyun wear #GHTG FADED HOODIE and 23 Numbering #Snapback hat at ICN airport #goldenheritage www.ghtg.co.kr

jayjoonkim : 121213 #Shinee #Jonghyun wear #GHTG FADED HOODIE et numéro 23 #Snapback chapeau à l’aéroport ICN #goldenheritage www.ghtg.co.kr

Crédit : jayjoonkim © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

Note : Minhyuk est un jeune garçon ayant joué dans la comédie musicale ‘Bonnie & Clyde’ avec Key.

Crédit : jeesoo72 © Twitter

샤이니 에쎔 위크 콘서트가 21일인데!!! 샤이니 관련된 일로 신경쓸일이 티켓팅말고 또있습니까?!?! 열심히 준비중이니 기대해주쎄용~~^^!! 새로 꾸미는 무대들도 아이디어 폭발중 ㅋㅋ

— 김종현 (@realjonghyun90) 17 Décembre 2013

Le concert de SHINee pour la SM Week est le 21 !!! Est-ce qu’il y a quelque chose lié à SHINee dont vous devriez vous inquiéter en dehors de l’achat des billets ?!?! Nous travaillons dur en préparation, alors attendez ça avec impatience~~ ^^ !! Les idées pour les nouvelles performances explosent keke

Note : Dans un tweet précédent qu’il a supprimé, il a ajouté qu’aujourd’hui il allait voir un autre film.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Acheteurs du set BRILLIANT YOU de TAEMINing, découvrez votre commande ci-dessus ! Les sets seront expédiés le plus rapidement possible.
Vous les recevrez sous une semaine maximum. Merci pour votre confiance.

Ne manquez pas nos pré-commandes en cours !