Crédit : comme tagué

Crédit : KBS World TV © YouTube

Jonghyun : Je suis vraiment heureux quand je rencontre quelqu’un avec qui je peux communiquer.

Jonghyun a dit qu’il ferait une émission libre (qu’il organise lui-même) tous les samedis. Le thème d’aujourd’hui est ‘Les personnes qui font la même chose que moi’.
Jonghyun : Mais ce n’est pas à propos d’idoles mais d’animateurs radio.

Jonghyun : Sung Sikyung dit ‘Bonne nuit’… Wow, comment peut-il dire ces trois mots (잘자요) avec autant d’impact ?

Jonghyun : Ma rencontre avec Lee Moonse était vraiment originale. Nous ne nous sommes pas rencontrés sur un tournage ou dans une station radio mais dans un bazar. Je l’ai salué « Oh, bonjour ! » et il a répondu « Oh, bonjour. », il avait la même intonation que Lee Sooman.

Jonghyun : Depuis que Jung Joonyoung anime Shimshimtapa, on dirait qu’il se montre sous un nouveau jour. Il m’a aussi dit qu’il me proposerait une sortie un jour, je lui ai dit que ce serait après 2h du matin, quand je finis de travailler, et qu’il serait l’heure d’aller dormir alors où est-ce qu’on pourrait aller…

bumkeyk : party is over

bumkeyk : La fête est finie.

Aujourd’hui, Minho est vraiment le Choi au Grand Cœur, sa gentillesse a explosé ㅠㅠ. Il a souri en nous saluant ㅠㅠ. Il a aussi beaucoup regardé les fans, leur a souri et les a salués encore et encore ㅠ.ㅠ joli garçon ㅠㅠ ♡.

Je ne sais pas s’il est fatigué mais il s’est étiré et a baillé ㅠ.ㅠ. Tu es très fatigué ? ㅠ.ㅠ

Quand il est venu l’heure d’annoncer la 1ère place, Minho a gentiment salué les fans ㅠ.ㅠ Minho est encore, encore, encore plus gentil à la fin de la journée ㅜ.ㅜ Merci ♡.

Alors qu’il montait sur scène pour annoncer la 1ère place, il s’est amusé avec ses amis qui étaient là ㅍ▽ㅍ MingMignon ♡.

Pendant le rappel, il donnait des micros donc il a suivi la danse qui allait avec la chanson, mignon ♡. A la fin, quand tout le monde retournait en coulisses, Minho a enlevé sa casquette et nous a salués poliment ♡.

Il tenait un poster de 100% et attendait quelque chose. Comme les fans lui faisaient coucou, Minho a agité le poster et a souri ♡ sympa !! Il a suivi la chanson et la danse du groupe ! Ah, il a fait du bon travail, il a fait du bon travail !

Crédit : hwaya9048
Traduction anglaise : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here