bumkeyk : 너의 민낯이란.

bumkeyk : Ton visage au naturel.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

koodonghyun : 즐거웠던 촬영! 샤이니 키군. 내가 본 가수 중 포즈를 가장 잘하는 남자!! #샤이니 #키 #셀러브리티8월호 #feelsogood 다음에 다시 만나자 이번엔 안도망갈께 ㅋㅋㅋ

koodonghyun : C’était une séance photo amusante ! Key de SHINee. De tous les chanteurs que j’ai vus, il est celui qui prend les meilleures poses !! #SHINee #Key #CelebrityEditionAout #MeSensSiBien Voyons-nous à nouveau, la prochaine fois, je ne m’enfuirais pas kkk.

Crédit : koodonghyun © Instagram
Traduction anglaise : pixiecloude © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

Il est difficile de nier le fait que beaucoup d’idoles, même s’il peut y avoir une connotation négative à ce mot, peuvent être extrêmement talentueuses et même multi-talents. Ils dansent, chantent et jouent la comédie. Certains font même de la composition, prouvant qu’ils ne sont pas seulement passionnés par la musique mais aussi talentueux au point de devenir des prodiges.

De plus en plus d’idoles franchissent la limite, la paroi de verre si vous préférez, entre le lieu d’enregistrement et l’endroit magique où tout un morceau se reconstitue réellement. Cependant, seulement quelques uns d’entre eux se sont établis pour le moment. Allkpop mentionne Jonghyun, G-Dragon de Big Bang, Junhyung de BEAST, Yonghwa de CNBLUE, Zico de Block B et Jinyoung de B1A4 comme idoles masculines qui sont réellement considérées comme des compositeurs. Découvrez ci-dessous ce qui a été dit sur Jonghyun :

Connu comme étant le chanteur puissant du groupe SHINee, qui peut aisément atteindre les notes hautes, Jonghyun a prouvé être sincèrement passionné pour tout ce qui touche à la musique lorsqu’il a commencé à écrire des paroles puis en a même composé pour finir par en produire quelques unes ! Il a commencé très tôt à écrire des paroles pour la discographie de SHINee, comme ‘Juliette’ et ‘Obsession’. Rapidement, il a écrit et composé ‘Gloomy Clock’ pour IU et a écrit, composé et s’est même engagé dans la production de ‘Red Candle’ de Son Dambi. C’est pour ces raisons qu’il a gagné de l’attention et est connu maintenant comme étant une ‘grande idole compositeur’.

Source : Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

장독대 사랑합니다~~~!!! 화채와 간식과 약밥 간식으로 쵝오입니더 https://t.co/TCkokpJKuF https://t.co/ga5h3zSXdo

— 순창고추장 (@chosunchang) 26 Juillet 2014

Crédit : chosunchang © Twitter

Jonghyun : Quand j’étais en terminale à 19 ans, j’ai commencé les activités avec SHINee. C’était aussi l’époque où j’ai commencé à avoir une vie sociale. J’étais beaucoup stressé et j’essayais de comprendre ce qu’il se passait jusqu’à ce que j’accepte ce stress. Donc tout le monde, si vous passez des moments difficiles, au lieu d’essayer de comprendre, acceptez la situation. Essayer d’accepter les choses comme faisant partie de la nature humaine, on ne peut pas changer mais si une personne change, le monde suivra. Donc c’est plus important d’accepter que de comprendre. Ça vous remontera le moral et vous pourrez mieux comprendre les autres.

Jonghyun : Avant de m’intéresser à Soran, je n’écoutais pas vraiment ses chansons. Je connaissais parce que mes amis m’en ont fait écouter.

Le thème d’aujourd’hui est ‘Les chansons des chanteurs qui chantent mais parlent aussi bien’.

La chanson suivante était ‘The Girl Who Can’t Break Up, The Guy Who Can’t Leave’ de Leessang.
Jonghyun : Vous connaissez tous ça, n’est-ce pas ? ‘Je te veux, Kang Gary !’ (Song Jihyo dans ‘Running Man’). Les paroles de cette chanson sont bonnes et le rap et le chant des trois personnes vont vraiment bien ensemble. J’aime aussi beaucoup ‘Turn Off The TV’ même si ses paroles sont un peu osées.