Crédit : SMTOWN © YouTube

En plus de la participation active de Key dans les comédies musicales, un autre membre de SHINee va prochainement capturer le coeur des fans avec ses débuts en solo !

Comme annoncé précédemment, le maknae de SHINee, Taemin, va sortir son premier mini-album ce mois-ci ! Le 11 août, SM Entertainment a dévoilé douze photos teaser, laissant les fans s’exciter face à la nouvelle. Onew et Jonghyun, les aînés de SHINee, ont eux aussi montré leur excitation sur Twitter.

Le teaser du clip de Taemin sera dévoilé le 12 août à minuit et son premier mini-album, ‘ACE’, verra le jour le 18 août. Alors Shawol, qu’en pensez-vous ?

Sources : Donga et ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

요뎡왕댜님!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 솔로티져!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 밤샌보람있!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!어!!!!!!!!!!!!!!!!!!! pic.twitter.com/RG9QP6yWwL

— 김종현 (@realjonghyun90) 11 Août 2014

Prince fée !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Teaser solo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ca valait le coup de rester debout toute !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! la nuit !!!!!!!!!!!!!!!!!!

굉장한 시스 "탬" 화이팅

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 11 Août 2014

Incroyable Sys « taem ».
Fighting.

Note : Il fait un jeu de mot avec ‘système’ et ‘Taemin’.

2014 0808 푸른밤 심야포차 with 루시아 앨범자켓 사진이 잘 나온거라고 하시더니.. 모델이 좋아야 사진도 잘나오는거죠.. pic.twitter.com/GM6QM9C8H4

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 9, 2014

Crédit : mbcbluenight © Twitter

Journaliste : Les filles aiment les voitures qui vont vite.
Jonghyun : Ah, vraiment ? Je ne suis pas comme ça, qu’est-ce que je vais faire ? Non, je n’ai pas de voiture rapide.

Jonghyun : Mauvais ! Mauvais journalistes ! Il y en a vraiment des mauvais !
Journaliste : Moi ? Tu m’as regardé en le disant…
Jonghyun : Non ? Je ne te regardais pas… Tu es un bon journaliste.

À propos de conduire pour quelqu’un de plus vieux même s’il a un permis de conduire.
Jonghyun : Je pense qu’un père est meilleur qu’une mère. Dans mon cas, c’est parce que mon père conduit plus… Mais en fait, je me suis aussi entraîné à conduire avec mes managers.