{RADIO} 140829 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jour 208 ✰彡
Jonghyun : Je suis le genre de personne à dire rapidement ce que je pense.
Tornapple est le groupe qui est invité aujourd’hui, mais il n’y a que deux membres de présents alors que le groupe en compte quatre au total. Jonghyun s’est enquis de l’âge des membres, et le plus âgé a répondu que les trois autres étaient nés dans les années 90.
Jonghyun : Oh, alors ils ont à peu près le même âge que moi.
Jonghyun : Quelque chose du même genre m’est arrivé à moi aussi ; quand je pense à moi, je me vois en tant que chanteur, alors quand ma santé n’est pas bonne, ça me déprime vraiment. L’état de la gorge de chacun varie de jour en jour, mais quand ça m’arrive, ça m’inquiète vraiment beaucoup.
Une auditrice a dit qu’elle écoutait le replay de Blue Night chaque matin, et que parfois elle éclatait de rire.
Jonghyun : Oh, vraiment ? On dirait qu’il y a une partie de l’émission Blue Night qui valait la peine de rire. Je voulais que ça reste discret, mais ça t’a fait rire. Je suis désolé. Pour ma part, je ré-écoute l’émission quand je prends ma douche. (Il a aussi dit qu’il l’écoutait en mangeant, et aussi à chaque fois que sa mère le lui demande.) « Est-ce que ça ne fait pas bizarre d’entendre ta propre voix pendant que tu manges ? » Je pense que ça n’est pas dérangeant du tout ? Je m’écoute attentivement, pour voir ce qui ne va pas. J’écoute vraiment de très près.
Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !
Sources : hwaya9048, bluenight408, GTG0408, human-lock, Dinokey et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Lulu
29 août 2014
22:12
0 commentaires
Ajouter aux favoris
